์›์ฝ”์Šค ์œ ๋Ÿฝ061 ํ”„๋ž‘์Šค ํŒŒ๋ฆฌโ…ข ์›Œํ‚นํˆฌ์–ด ์„œ์œ ๋Ÿฝ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ํžˆ์น˜ํ•˜์ด์ปค๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์•ˆ๋‚ด์„œ: 1 Course Europe061 France Parisโ…ข Walking Tour The Hitchhiker's Guide to Western Europe

ยท ์›์ฝ”์Šค ์œ ๋Ÿฝ(1 Course Europe) 156๋ถ€์ž‘ 61. ะบัšะธะณะฐ ยท ํ…Œ๋งˆ์—ฌํ–‰์‹ ๋ฌธ TTN Theme Travel News Korea
E-knjiga
870
Stranica

O ovoj e-knjizi

์ˆœ๊ต์ž์˜ ์–ธ๋•, ๋ชฝ๋งˆ๋ฅด๋œจ ์–ธ๋•(Montmartre) : 3์„ธ๊ธฐ๊ฒฝ ๋กœ๋งˆ๊ตฐ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ•ํ•ด ๋ฐ›์€ ์ˆœ๊ต์ž ์ƒ ๋“œ๋‹ˆ(Saint Denis)๊ฐ€ ๊ทธ์˜ ์ถ”์ข…์ž 2๋ช…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ฐธ์ˆ˜ํ˜•์„ ๋‹นํ•œ ํ›„ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜๋ฆฐ ์ฑ„๋กœ ๋งˆ๋ฅดํ‹ฐ๋ฅด ์‚ฐ(Mont Martyrs)๋ถ€ํ„ฐ ํŒŒ๋ฆฌ ๋ถ๋ถ€์˜ ์ƒ ๋“œ๋‹ˆ๊นŒ์ง€ ๊ฑธ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ „์„ค์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ๊ทธ๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ฎ๊ฒจ ๋†“์€ ์ž๋ฆฌ์—๋Š” ์ƒ๋“œ๋‹ˆ ๋Œ€์„ฑ๋‹น(Basilique de Saint-Denis)์ด ๊ฑด๋ฆฝ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์œ ๋Ÿฝ์˜ ์„ฑ๋‹น์ด๋ผ๊ธฐ์—” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ์˜ ๋”์ด ์–นํžŒ ๋ชจ์–‘์ด ์ƒ๋‹นํžˆ ํŠน์ดํ•œ๋ฐ, ์ด๋Š” ์ด์Šคํƒ„๋ถˆ ์†Œํ”ผ์•„ ๋Œ€์„ฑ๋‹น์„ ๋ณธ๋”ฐ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ! ์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋Š” ์ˆœ๊ตํ„ฐ๋ณด๋‹ค๋Š” โ€˜๊ฐ€๋‚œํ•œ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค์˜ ๋™๋„คโ€™๋กœ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์กŒ์œผ๋‚˜, ํ˜„์žฌ๋Š” โ€˜ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ํ•ซํ”Œ๋ ˆ์ด์Šคโ€™๋กœ์จ ์ƒ์—…ํ™”๋˜์–ด ์Šคํƒ€๋ฒ…์Šค๊ฐ€ ์„ฑ์—… ์ค‘. ๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ , 20์„ธ๊ธฐ ์ดˆ ํŒŒ๋ฆฌ์—์„œ ์ด๋ฆ„์„ ์–ป์€ ์ˆ˜๋งŽ์€ ํ™”๊ฐ€๊ฐ€ ๋ชฝ๋งˆ๋ฅด๋œจ ์–ธ๋•์—์„œ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์นดํŽ˜์—์„œ ๊ต๋ถ„์„ ์Œ“์€ โ€˜์—ญ์‚ฌโ€™๋งŒํผ์€ ์˜ค๋กฏ์ด ๋‚จ์•„ ์žˆ๊ธฐ์— ์˜ค๋Š˜๋„ ์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ์ˆ˜๋งŽ์€ ๊ด€๊ด‘๊ฐ๋“ค์ด ๊ทธ๋“ค์˜ ์˜ํ˜ผ์„ ์ฐพ์•„ ์ด ๊ณณ์„ ์ฐพ๋Š”๋‹ค. ํ…Œ๋งˆ์—ฌํ–‰์‹ ๋ฌธ TTN Korea ์›์ฝ”์Šค ์œ ๋Ÿฝ(1 Course Europe) ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์–ด์ œ๋„, ์˜ค๋Š˜๋„, ๋‚ด์ผ๋„ ๋ฉ‹์ง„ ์—ฌํ–‰์„! B

ย 

โ€˜์„ฑ๋ชจ์˜ ๋งˆ์Œโ€™์„ ๋‹ด์€ ์†์ฃ„์˜ ๊ณต๊ฐ„, ์‚ฌ๋ฅด์พจ๋ฅดํŠธ ๋Œ€์„ฑ๋‹น(Sacrรฉ-Cล“ur) : ์ œ3๊ณตํ™”๊ตญ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์‹œ๋ฏผ์˜ ๊ถ๊ธฐ์— ๋Œ€ํฌ๋ฅผ ์˜์•„๋Œ€๋˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์†์ฃ„ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ๊ฑด์„คํ•œ โ€˜์ฐธํšŒ์˜ ๊ณต๊ฐ„โ€™์ด์ž, ํŒŒ๋ฆฌ ์‹œ๋‚ด๊ฐ€ ํ›คํžˆ ๋‚ด๋ ค๋‹ค ๋ณด์ด๋Š” โ€˜๊ตฐ์‚ฌ์  ์š”์ถฉ์ง€โ€™๋ž€ ์ด์ค‘์ ์ธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ–๋Š”๋‹ค. ์ œ3๊ณตํ™”๊ตญ ์ •๋ถ€๋Š” ํ”„๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜ ๊ณต์„ธ์— ๋ฐ€๋ ค ํ•ญ๋ณต ํ˜‘์ •์„ ์ฒด๊ฒฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด์— ๋Œ€ํ•œ ์‹œ๋ฏผ์˜ ๋ฐ˜๋ฐœ์„ ๋ฌด๋ ฅ์œผ๋กœ ๋ˆŒ๋ €๋‹ค๋Š” ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋˜์ƒˆ๊ธฐ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ธ ๊ฒƒ! ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜, ํ˜„์žฌ์— ์ด๋ฅด๋Ÿฌ์„œ๋Š” ์ƒˆํ•˜์–€ ์™ธ๊ด€์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋กœ๋งˆ๋„คํฌ์Šค ๋น„์ž”ํ‹ด ์–‘์‹์˜ ์„ฑ๋‹น์ด์ž, ํŒŒ๋ฆฌ ์‹œ๋‚ด๋ฅผ ์กฐ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ „๋ง๋Œ€๋กœ ๊ฐ๊ด‘๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ€˜๊ฐ€๋‚œํ•œ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค์˜ ๋™๋„คโ€™ ๋ชฝ๋งˆ๋ฅด๋œจ ์–ธ๋•(Montmartre)์˜ ๋žœ๋“œ๋งˆํฌ์ด๋‚˜, ๋„๋ณด์—ฌํ–‰์˜ ์ถœ๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ์—ํˆฌ์•Œ ๊ฐœ์„ ๋ฌธ(Arc de Triomphe), ๋ชฝ๋น ๋ฅด๋‚˜์Šค ํƒ€์›Œ(Montparnasse Tower) ๋“ฑ์˜ ํŒŒ๋ฆฌ โ€˜์œ ๋ฃŒโ€™ ์ „๋ง๋Œ€์—์„œ๋„ ํ™•์—ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ˆˆ์— ๋ˆ๋‹ค. 1914๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์—ํŽ ํƒ‘์ด ๊ฑด์„ค๋˜๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€ โ€˜ํŒŒ๋ฆฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๊ฑด์ถ•๋ฌผโ€™์ด์˜€๋‹ค.

ย 

๋ฃจ๋ธŒ๋ฅด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€(Musรฉe du Louvre) : ๋ช…์‹ค์ƒ๋ถ€ํ•œ ํ”„๋ž‘์Šค ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์„ธ๊ณ„ 3๋Œ€ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€(์˜๊ตญ์˜ ์˜๊ตญ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ƒํŠธํŽ˜ํ…Œ๋ฅด๋ถ€๋ฅดํฌ์˜ ์—๋ฅด๋ฏธํƒ€์ฃผ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€)... 11์„ธ๊ธฐ ๋ฐ”์ดํ‚น ์กฑ์˜ ์นจ๋žต์„ ๋ฐฉ์–ดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ผ ๊ฐ•๋ณ€์— ๊ฑด์„คํ•œ ์„ธ๋กœ๋กœ ๊ธธ์ญ‰ํ•œ ์š”์ƒˆ๋กœ ์ถœ๋ฐœํ•˜์˜€์œผ๋‚˜ ์ƒˆ๋กœ ์˜น๋ฆฝํ•œ ์™•์˜ ์ทจํ–ฅ์— ๋”ฐ๋ผ ์ˆฑํ•œ ๋ฆฌ๋…ธ๋ฒ ์ด์…˜์„ ๊ฑฐ์ณค๋‹ค. ๊ธ‰๊ธฐ์•ผ ๋ฃจ์ด 15์„ธ๋Š” ์ธ๊ทผ์˜ ๋ฒ ๋ฅด์‚ฌ์œ  ๊ถ์ „์œผ๋กœ ํ„ฐ๋ฅผ ์˜ฎ๊ธฐ๋ฉด์„œ ๋ฒ„๋ ค์ง„ ์„ฑ(?)์œผ๋กœ ์ „๋ฝํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€, ์˜ˆ์ˆ ์— ๊นŠ์€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ง„ ํ”„๋ž‘์ˆ˜์•„ 1์„ธ๊ฐ€ ๊ทน์ง„ํžˆ ๋ ˆ์˜ค๋‚˜๋ฅด๋„ ๋‹ค๋นˆ์น˜๋ฅผ ๋ชจ์…”์˜ค๋ฉด์„œ, ๊ทธ์™€ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ์ž‘๊ฐ€๋“ค์˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์ „์‹œํ•œ ๊ฒƒ์ด ๋ฃจ๋ธŒ๋ฅด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์˜ ์‹œ์ž‘์ด๋‹ค. ์ดํ›„ ์ˆ˜์„ธ๊ธฐ์— ๊ฑธ์ณ ๋ฌด๋ ค 30๋งŒ์ ์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์™€ ์œ ๋Ÿฝ์˜ ์ง„๊ท€ํ•œ ๋ฏธ์ˆ ํ’ˆ์„ ํ’ˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ , ๋‚˜ํด๋ ˆ์˜น 3์„ธ์— ์ด๋ฅด๋Ÿฌ ๋“œ๋†๊ด€, ์‰ด๋ฆฌ๊ด€, ๋ฆฌ์Š๋ฆฌ์™ธ๊ด€์ด๋ผ๋Š” ์ฒด์žฌ๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋”ํ•ด 1989๋…„ ๋ฏธํ…Œ๋ž‘ ๋Œ€ํ†ต๋ น ์ง‘๊ถŒ ๋‹น์‹œ ํ”„๋ž‘์Šค ๋Œ€ํ˜๋ช… 200์ฃผ๋…„ ๊ธฐ๋… โ€˜๊ทธ๋ž‘ ๋ฅด๋ถ€๋ฅดโ€™ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ์ค‘๊ตญ๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ๊ฑด์ถ•๊ฐ€ ์ด์˜ค ๋ฐ ํŽ˜์ด(Ieoh Ming Pei)๊ฐ€ ์„ค๊ณ„ํ•œ ์œ ๋ฆฌ ํ”ผ๋ผ๋ฏธ๋“œ๊ฐ€ ๋”ํ•ด์กŒ์œผ๋ฉฐ ๊ทธ ์ง€ํ•˜์˜ ๊ณต๊ฐ„์—๋Š” โ€˜๋‚˜ํด๋ ˆ์˜น ํ™€โ€™์ด๋ž€ ์ด๋ฆ„์ด ๋ถ™์—ฌ์กŒ๋‹ค. 225๊ฐœ์˜ ์ „์‹œ์‹ค์€ ์ง€ํ•˜ 2์ธต๋ถ€ํ„ฐ 3์ธต๊นŒ์ง€ ๊ณ ๊ณ ํ•™๋ถ€ํ„ฐ ์„œ๊ธฐ, ์ค‘์„ธ, ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค์™€ ๊ทผ๋Œ€์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์‹œ๋Œ€๋ณ„ ์กฐ๊ฐ, ํšŒํ™” ๋“ฑ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์†Œ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ย 

์˜ค๋ž‘์ฃผ๋ฆฌ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€(Musรฉe de l'Orangerie) & ๋›ธ๋ฅดํžˆ ๊ฐ€๋“ (Jardin des Tuileries) : ๋ณธ๋”” ์˜ค๋ Œ์ง€ ๋‚˜๋ฌด ํ™”๋ถ„์„ ์˜ฎ๊ฒจ ์‹ฌ๋˜ ์˜จ์‹ค๋กœ, ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ์ด๋ฆ„ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์˜ค๋ Œ์ง€๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์œผ๋กœ ๊ฐœ์กฐํ•ด 1927๋…„ ๊ฐœ๊ด€ํ•œ ์ด๋ž˜ ์ฝœ๋ ‰ํ„ฐ ํด ๊ธฐ์šค๊ณผ ์žฅ ๋ฐœํ…Œ๋ฅด ๋“ฑ์ด ์ˆ˜์ง‘ํ•œ ๊ทผ๋Œ€ ํšŒํ™”๋ฅผ ์ „์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฃจ๋Š์•„๋ฅด, ์„ธ์ž” ๋“ฑ์„ ๋น„๋กฏํ•ด ํด๋กœ๋“œ ๋ชจ๋„ค๊ฐ€ 1์ฐจ ๋Œ€์ „์˜ ์ข…์ „์„ ๊ธฐ๋…ํ•ด ๊ธฐ์ฆํ•œ โ€˜์ˆ˜๋ จ ์—ฐ์ž‘โ€™์ด ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์†Œ์žฅํ’ˆ์ด๋‹ค. ํด๋กœ๋“œ ๋ชจ๋„ค๋Š” 59์„ธ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌด๋ ค 81์„ธ๋กœ ๋” ์ด์ƒ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆด ์ˆ˜ ์—†์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ง€๋ฒ ๋ฅด๋‹ˆ์˜ ์ •์›์—์„œ ์ˆ˜๋ จ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด 8์ ์˜ โ€˜์ˆ˜๋ จ ์—ฐ์ž‘โ€™์„ ์™„์„ฑํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ๊ทธ๋ฆผ์€ 1927๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์˜ค๋ž‘์ฃผ๋ฆฌ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€(Musรฉe de l'Orangerie)์—์„œ ๋ณ„๋„์˜ ์ „์‹œ์‹ค์„ ๋งˆ๋ จํ•ด ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊พธ๋ฉฐ ๋†“์•˜๋‹ค.

ย 

์—ํŽ ํƒ‘์— ์ด์–ด โ€˜ํŒŒ๋ฆฌ์—์„œ 2๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋†’์€ ์ „๋ง๋Œ€โ€™, ๋ชฝ๋น ๋ฅด๋‚˜์Šค ํƒ€์›Œ(Montparnasse Tower) : ๋ชฝ๋น ๋ฅด๋‚˜์Šค(Montparnasse)๋ž€ ์ง€๋ช…์€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ํŒŒ๋ฅด๋‚˜์Šค ์‚ฐ(Mont Parnasse)์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ๊ฒƒ. 2๋ฒˆ์งธ๋ผ๊ณ ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ ์ „๋ง๋Œ€ ๋†’์ด๊ฐ€ ๋ฌด๋ ค 209๋ฏธํ„ฐ์— ๋‹ฌํ•˜๋‚˜, ์—ํŽ ํƒ‘์— ๋น„ํ•ด ์ธ์ง€๋„๊ฐ€ ํ˜•ํŽธ์—†์ด ๋‚ฎ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์ง€๋ชป๋ฏธ... ์—ํŽ ํƒ‘์ด ํƒ€์›Œ๋ผ๋Š” ์ ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋ชฝ๋น ๋ฅด๋‚˜์Šค ํƒ€์›Œ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๊ณ  ๊ทผ๋ฌดํ•˜๋Š” โ€˜๊ฑด๋ฌผโ€™์ด๋‹ค. ์ฆ‰ โ€˜ํŒŒ๋ฆฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๊ณ ์ธต๊ฑด๋ฌผโ€™์ด๋‹ค. ์ธ์ง€๋„๊ฐ€ ๋‚ฎ์€ ๋งŒํผ ์ค„๋„ ์งง๊ฑฐ๋‹ˆ์™€ ์พŒ์ ํ•˜๊ฒŒ ์ „๋ง๋Œ€๋กœ ์˜ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ์—ํŽ ํƒ‘์„ ๋น„๋กฏํ•œ ํŒŒ๋ฆฌ ์ „์—ญ์„ ์กฐ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์žฅ์ ๋„ ์žˆ๋‹ค. ๊ตญ๋‚ด์—์„œ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ‹ฐ์ผ“์„ ๊ตฌํ•ด๋ฉด ์ข€๋” ์ €๋ ดํ•˜๊ฒŒ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์–ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์šด์˜ ์ค‘. ์„ฑ์ธ ๊ธฐ์ค€ 18์œ ๋กœ, ํ•™์ƒ 15์œ ๋กœ.

ย 

-๋ชฉ์ฐจ/Index-

์›์ฝ”์Šค ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ(1 Course Series)์˜ 7๊ฐ€์ง€ ์•ฝ์†

16๊ฐ€์ง€ ํ‚ค์›Œ๋“œ๋กœ ์ฝ๋Š” ์›์ฝ”์Šค ์œ ๋Ÿฝ(1 Course Europe) ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ

7๊ฐ€์ง€ ํ‚ค์›Œ๋“œ๋กœ ์ฝ๋Š” ํŒŒ๋ฆฌ(Paris)

01. ๋ชฝ๋งˆ๋ฅด๋œจ ์–ธ๋•(Montmartre)

01-1. Funiculaire - Gare Basse

01-2. ์‚ฌ๋ฅด์พจ๋ฅดํŠธ ๋Œ€์„ฑ๋‹น(Sacrรฉ-Cล“ur)โ… 

01-3. ์ „๋ง๋Œ€

01-4. ์‚ฌ๋ฅด์พจ๋ฅดํŠธ ๋Œ€์„ฑ๋‹น(Sacrรฉ-Cล“ur)โ…ก

01-5. ๋ชฝ๋งˆ๋ฅดํŠธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€(Musee De Montmartre)

01-6. ๋ผ ๋ฉ”์ข… ๋กœ์ฆˆ(La Maison Rose)

01-7. La Bonne Franquette

01-8. Le Consulat Restaurant

01-9. ๊บŒ๋ฒ ํ ๋ฌ˜์ง€(Cimetiรจre du Calvaire)

01-10. ํ…Œ๋ฅดํŠธ๋ฅด ๊ด‘์žฅ(Place du Tertre)

01-11. ์Šคํƒ€๋ฒ…์Šค

01-12. ํŒํ† ๋งˆ์ž„

01-13. Galerie Butte Montmartre

01-14. ๊ณจ๋ชฉ๊ธธโ… 

01-15. ์„ธํƒ์„ (Le Bateau Lavoir)

01-16. ๊ณจ๋ชฉ๊ธธโ…ก

01-17. ๋ ˆ ๋˜ ๋ฌผ๋žญ(Cafe des Deux Moulins)

01-18. ๋ฌผ๋žญ ๋ฃจ์ฃผ(Moulin Rouge)

01-19. McDonald's

01-20. ๊ทธ๋ ˆ๋ฑ… ๋ฎค์ง€์—„(Musee Grevin)

01-21. Le Cafe Zephyr

01-22. mk2 Odรฉon(cรดtรฉ Saint Michel) : The Wolverine(2013)

Editorโ€™s Note. ๋ชฝ๋งˆ๋ฅด๋œจ ๊ด€๊ด‘๋ฒ„์Šค(Petit Train de Montmartre)

02. ๋ฃจ๋ธŒ๋ฅด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€(Musรฉe du Louvre)

02-1. Colonnade de Perrault

02-2. ์œ ๋ฆฌ ํ”ผ๋ผ๋ฏธ๋“œ(Pyramide du Louvre)

02-3. Palais du Louvre

02-4. ๋‚˜ํด๋ ˆ์˜น ํ™€(์ง€ํ•˜ 2์ธต) : ๋งคํ‘œ์†Œ & Pyramide du Louvre

02-5. ์‰ด๋ฆฌ๊ด€(2์ธต) : ์‚ฌ๋ชจํŠธ๋ผ์ผ€์˜ ๋‹ˆ์ผ€ & ์•ต๊ทธ๋ฅด์˜ ํ„ฐํ‚คํƒ•

02-6. ์‰ด๋ฆฌ๊ด€(2์ธต) : ๋ชจ๋‚˜๋ฆฌ์ž & ๊ฐ€๋‚˜์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹

02-7. ๋“œ๋†๊ด€(1์ธต) : ์—๋กœ์Šค์˜ ํ‚ค์Šค๋กœ ๋˜์‚ด์•„๋‚œ ํ”„์‹œ์ผ€, ๋ฐ€๋กœ์˜ ๋น„๋„ˆ์Šค

02-8. ๋“œ๋†๊ด€(์ง€ํ•˜ 1์ธต) : ๋ฐ˜ํ•ญํ•˜๋Š” ๋…ธ์˜ˆ์ƒ, ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๋Š” ๋…ธ์˜ˆ

02-9. ์‰ด๋ฆฌ๊ด€(์ง€ํ•˜ 1์ธต) : ๋ฃจ๋ธŒ๋ฅด ์—ญ์‚ฌ๊ด€ & ์ฒดํ—˜๊ด€

02-10. ์ „๊ฒฝ

03. ์˜ค๋ž‘์ฃผ๋ฆฌ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€(Musรฉe de l'Orangerie) & ๋›ธ๋ฅดํžˆ ๊ฐ€๋“ (Jardin des Tuileries)

03-1. ์นด๋ฃจ์ ค ๊ฐœ์„ ๋ฌธ(Arc de Triomphe du Carrousel)

Editorโ€™s Note. ๋ฒ ๋„ค์น˜์•„ ์‚ฐ ๋งˆ๋ฅด์ฝ” ๋Œ€์„ฑ๋‹น(Basilica di San Marco)

03-2. ๋›ธ๋ฅดํžˆ ๊ฐ€๋“ (Jardin des Tuileries)

03-3. ์™ธ๋ถ€

03-4. ๋กœ๋น„

03-5. ์ง€ํ•˜ 1์ธต : ํด ๊ธฐ์šค & ์žฅ ๋ฐœํ…Œ๋ฅด ์ปฌ๋ ‰์…˜

03-6. 0์ธต : ์ˆ˜๋ จ ์—ฐ์ž‘

04. ๋ชฝ๋น ๋ฅด๋‚˜์Šค ํƒ€์›Œ(Montparnasse Tower)

04-1. ์™ธ๋ถ€ & ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ

04-2. ๋ถ์„œ : ์—ํŽ ํƒ‘(Tour Eiffel), ์—ํˆฌ์•Œ ๊ฐœ์„ ๋ฌธ(Arc de Triomphe), ์•ต๋ฐœ๋ฆฌ๋“œ(Les Invalides)

04-3. ๋ถ : ์‚ฌ๋ฅด์พจ๋ฅดํŠธ ๋Œ€์„ฑ๋‹น(Sacrรฉ-Cล“ur), ๋ฃจ๋ธŒ๋ฅด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€(Musรฉe du Louvre), ํ”„๋ž‘์Šค ์—ฐ๊ตฌ์›(Institut de France)

04-4. ๋ถ๋™ : ์ƒ์ œ๋ฅด๋งน๋ฐํ”„๋ ˆ ์ˆ˜๋„์›(ร‰glise de Saint Germain des Prรฉs), ๋คฝ์ƒ๋ถ€๋ฅด ๊ณต์›(Le Jardin du Luxembourg), ์ƒ ์‰ดํ”ผ์Šค ์„ฑ๋‹น(ร‰glise Saint-Sulpice)

04-5. ๋™๋‚จ : ๋ชฝ๋น ํ๋‚˜์“ฐ ๋ฌ˜์ง€(Cimetiรจre du Montparnasse)

Editorโ€™s Note. ํŒŒ๋ฆฌ์˜ 3๋Œ€ ๊ณต๋™๋ฌ˜์ง€

04-6. ์„œ๋‚จ : ์•„๋œฐ๋ ๋ ๋„ ๊ฐ€๋“ (Jardin Atlantique)~Gare Vaugirard(๊ธฐ์ฐจ์—ญ)

04-7. ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ

04-8. Lafayette Montparnasse Galleries(๋ฐฑํ™”์ )

05. ์œ ๋žŒ์„  ๋ฐ”ํ†  ๋ฌด์Šˆ(Bateaux-Mouches) ์•ผ๊ฒฝ ํˆฌ์–ด

05-1. Flamme de la Libertรฉ

05-2. ์•Œ๋งˆ ๋‹ค๋ฆฌ(Pont de l'Alma) & Pont des Invalides

05-3. ๋ฐ”ํ†  ๋ฌด์Šˆ(Bateaux-Mouches) ์„ ์ฐฉ์žฅ

05-4. ์•Œ๋ ‰์ƒ๋“œ๋ฅด 3์„ธ ๋‹ค๋ฆฌ(Pont Alexandre III)

05-5. Plaque commemorative Henri Jean Pilot & Pont De la Concorde

05-6. ์˜ค๋ž‘์ฃผ๋ฆฌ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€(Musรฉe de l'Orangerie)

05-7. ํ”„๋ž‘์Šค ์—ฐ๊ตฌ์›(Institut de France) & Pont des Arts

05-8. ํ๋‡Œํ”„ ๋‹ค๋ฆฌ(Pont Neuf)

05-9. ์ƒ ๋ฏธ์…ธ ๋‹ค๋ฆฌ(Pont Saint-Michel) & ๋…ธํŠธ๋ฅด๋‹ด ๋Œ€์„ฑ๋‹น(Cathรฉdrale Notre-Dame de Paris)

05-10. ์ƒ๋ฃจ์ด ์„ฌ(รŽle Saint-Louis) : ํˆฌ๋ฅด๋„ฌ ๋‹ค๋ฆฌ(Pont de la Tournelle)~Pont de Sully

05-11. ๋ฐ˜ํ™˜์  & Hotel de Ville

05-12. Pont au Change & ์‹œํ…Œ์„ฌ๊ถ์ „ ์‹œ๊ณ„ํƒ‘(Tour de l'Horloge du palais de la Citรฉ)

05-13. Pont au Change~Plaque commemorative Henri Jean Pilot

05-14. ์•Œ๋ ‰์ƒ๋“œ๋ฅด 3์„ธ ๋‹ค๋ฆฌ(Pont Alexandre III)

05-15. ์—ํŽ ํƒ‘(Tour Eiffel) & ๋ ˆ์ด์ ธ์‡ผ

์›์ฝ”์Šค ์œ ๋Ÿฝ(1 Course Europe) ๋„์„œ๋ชฉ๋ก(065)

ํ…Œ๋งˆ์—ฌํ–‰์‹ ๋ฌธ TTN Korea ๋„์„œ๋ชฉ๋ก(492)

ย 

ํ…Œ๋งˆ์—ฌํ–‰์‹ ๋ฌธ TTN Theme Travel News Korea

editor@themetn.com

์›น์ง„ : www.themetn.com

์ถœํŒ์‚ฌ : www.upaper.net/themetn

์œ ํŠœ๋ธŒ : http://bit.ly/2J3yd0m

ํŽ˜์ด์Šค๋ถ : www.fb.com/themetn

ํŠธ์œ„ํ„ฐ : www.twitter.com/themetn

์ŠคํŒ€์ž‡ : https://steemit.com/@themetn.com

O autoru

์กฐ๋ช…ํ™”(่ถ™ๆ˜Žๅ’Œ, Jo MyeongHwa)

ย 

ํ…Œ๋งˆ์—ฌํ–‰์‹ ๋ฌธ TTN Korea ํŽธ์ง‘์žฅ

๋Œ€ํ†ต๋ น์ง์†์ฒญ๋…„์œ„์›ํšŒ ์—ฌํ–‰๋ ˆ์ ธ๊ด€๊ด‘ ๋ฉ˜ํ† (2015~)

์ˆ˜์ƒ : ๋ฐฉ์†ก๋Œ€ ๊ธฐ๋„ค์Šค์ƒ 2017 โ€˜์ตœ๋‹ค ์ถœ๊ฐ„ ๋ฐ ์ตœ๋‹ค ์ž๊ฒฉ์ฆโ€™(๊ด€๊ด‘ํ•™๊ณผ), 2017 ์„œ์šธ ์ „ํ†ต์‹œ์žฅ ์ด์•ผ๊ธฐ ๊ณต๋ชจ์ „(์šฐ์ˆ˜์ƒ), ๋ฐฉ์†ก๋Œ€ ํ™๋ณด ์•„์ด๋””์–ด ๊ณต๋ชจ์ „ "๊ฐ™์ด ๊ณต๋ถ€ํ• ๋ž˜์š”?" ์šฐ์ˆ˜์ƒ(2017, ํ™๋ณด๋ฐฉ์•ˆ ๋ถ€๋ฌธ), ํŠธ๋ž˜๋น„ ์ฐฝ๊ฐ„ 5์ฃผ๋…„ ๊ธฐ๋… ์—ฌํ–‰์‚ฌ์ง„ ๊ณต๋ชจ์ „(2010) ์™ธ ๋‹ค์ˆ˜

๋ฐฉ์†ก : ์•„๋ฆฌ๋ž‘TV Artravel(์˜์–ด, 2016), KBS2 ์„ธ์ƒ์€ ๋„“๋‹ค ๋ฒจ๊ธฐ์— & ์˜คํ‚ค๋‚˜์™€ํŽธ(2015), skyTravel ์—ฌํ–‰์˜ ๊ธฐ์ˆ  ๋ชฌํ…Œ๋„ค๊ทธ๋กœ & ์ผ๋ณธ ํ˜ธ์ฟ ๋ฆฌ์ฟ ํŽธ(2015), tvN ์ฟจ๊นŒ๋‹น(2015), YTN ๋ธŒ๋ ˆ์ธํŒŒ์›Œ๋ฅผ ํ‚ค์›Œ๋ผ(2014) ์™ธ

์‚ฌ์ง„์ „ : ใ€ŠKorea Fantasyใ€‹(Texas, USA, 2014), ใ€Š๋Œ€ํ•™๊ต๋Š” ๋“œ๋ผ๋งˆ๋‹คใ€‹(Seoul, 2013)

์—ฌํ–‰์ž‘๊ฐ€ ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ : ์ธ์ฒœ์‹œ ๊ณ„์–‘๊ตฌ์ฒญ(2017), KBS๋ฐฉ์†ก์•„์นด๋ฐ๋ฏธ(2015~2016), ์ฒญ์šด๋Œ€ ์Šค๋งˆํŠธ๊ด€๊ด‘๊ธฐํš๊ฐ€ ์–‘์„ฑ๊ณผ์ •(2015), ์—ฐ์„ธ๋Œ€ ๋ฏธ๋ž˜๊ต์œก์›(2015), ํ•œ๊ฒจ๋ก€ ๋ฌธํ™”์„ผํ„ฐ(2014), ๋กฏ๋ฐ๋ฐฑํ™”์ (2013), ๋งˆ์ดํฌ์ž„ํŒฉํŠธ(2013) ์™ธ

๊ธฐ์—…ํŠน๊ฐ• : NHํˆฌ์ž์ฆ๊ถŒ(2017), ์„œ์šธ์‹œ์ฒญ(2017), ๋กฏ๋ฐ๋ฉด์„ธ์ (2015), ์‚ผ์„ฑSDI(2015), ์ œ์ผ๋ชจ์ง(2013) ์™ธ

ย 

b@badventure.kr

http://badventure.kr

www.facebook.com/badventurer

www.instagram.com/badventure

www.twitter.com/badventurekr

ย 

์„ธ์ƒ์„ ํ๋ ˆ์ดํŒ…ํ•˜๋ผ! ์—ฌํ–‰ ํŽธ์ง‘์žฅ(Travel Editor) : ๋Œ€ํ•™์‹œ์ ˆ ์˜ค์ง ํ•ด์™ธ ๊ณต๋ชจ์ „๋งŒ 20๋ฒˆ ์„ ๋ฐœ๋œ โ€˜๊ณต๋ชจ์ „ ์ „๋ฌธ ์—ฌํ–‰์ž‘๊ฐ€โ€™๋กœ 2010๋…„ใ€Š์บ ํผ์Šค ๋ฐ–์œผ๋กœ ํ–‰๊ตฐํ•˜๋ผใ€‹๋ฅผ ์ถœ๊ฐ„ํ–ˆ๋‹ค. ์„œ์šธ๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ์ œ์ฃผ๋Œ€๊นŒ์ง€ ์ „๊ตญ์˜ ๋Œ€ํ•™๊ฐ€๋Š” ๋ฌผ๋ก  OVAL Japan(๋„์ฟ„) ๋“ฑ ํ•ด์™ธ๊นŒ์ง€ ๋ˆ„๋น„๋Š” ์—ฌํ–‰๊ฐ•์‚ฌ๋กœ, โ€˜์„œ์šธ๋Œ€ ์ƒˆ๋‚ด๊ธฐํ•™๊ตโ€™์— 3๋…„ ์—ฐ์† ์ดˆ์ฒญ๋˜์—ˆ๋‹ค. 2015๋…„ ์ฒญ์šด๋Œ€ ๊ด€๊ด‘ํ•™๋ถ€์™€ ๊ตญ๋‚ด ์ตœ์ดˆ๋กœ ๊ธฐํšํ•œ โ€˜์Šค๋งˆํŠธ๊ด€๊ด‘๊ธฐํš๊ฐ€โ€™ ์ˆ˜๋ฃŒ์ƒ ์ „์›์„ ๋“ฑ๋‹จ์‹œํ‚ค๋Š” ๋“ฑ ์ด๋ก ๋ณด๋‹ค ์‹ค์ „์— ๊ฐ•ํ•œ โ€˜์—ฌํ–‰์ž‘๊ฐ€ ์ปจ์„คํ„ดํŠธโ€™๋กœ ๊ฒฉ์ฐฌ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ย 

์—ฌํ–‰์ฝ˜ํ…์ธ  ์Šคํƒ€ํŠธ์—… ๋Œ€ํ‘œ(Startup CEO) : ๋ฒ„์ง„ ์•„ํ‹€๋ž€ํ‹ฑ(Virgin Atlantic Airways) GSA, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ ํ•ญ๊ณต(Vietnam Airlines) ํ•œ๊ตญ์ง€์‚ฌ ์ง์žฅ์ƒํ™œ์„ ๋งˆ์น˜๊ณ , 2013๋…„ โ€˜์—ฌํ–‰ ์ „๋ฌธ ๋””์ง€ํ„ธ์ฝ˜ํ…์ธ  ํผ๋ธ”๋ฆฌ์…”โ€™ ํ…Œ๋งˆ์—ฌํ–‰์‹ ๋ฌธ TTN Korea๋ฅผ ์ฐฝ๊ฐ„ํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ๊ด€๊ด‘๊ณต์‚ฌ ์ฐฝ์กฐ๊ด€๊ด‘์‚ฌ์—…(๊ด€๊ด‘๋ฒค์ฒ˜), ๊ฒฝ๊ธฐ๋„ ์ฒญ๋…„ํ”„๋ก ํ‹ฐ์–ด ์ฐฝ์—…์ง€์›์‚ฌ์—…, ์ฝ˜ํ…์ธ ์ฝ”๋ฆฌ์•„๋žฉ ์Šคํƒ€ํŠธ์—… ์ธํ๋ฒ ์ดํŒ… ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๋“ฑ์— ์„ ๋ฐœ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฐ•๋žŒํšŒ SXSW์— โ€˜๊ตญ๋‚ด ์ตœ์ดˆ์˜ ์—ฌํ–‰์ถœํŒ์‚ฌโ€™๋กœ ์ฐธ๊ฐ€, ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ฌด๋Œ€์— ์ด๋ฆ„์„ ์•Œ๋ ธ๋‹ค.

ย 

์ „ ์„ธ๊ณ„์— ํ•œ๊ตญ์„ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌํ–‰ ์ „๋ฌธ๊ฐ€(Travel Specialist) : ๊ด€๊ด‘ํ†ต์—ญ์‚ฌ(์˜์–ด), ํˆฌ์–ด์ปจ๋•ํ„ฐ(Overseas Tour Escort License), ๊ตญ๋‚ด์—ฌํ–‰์•ˆ๋‚ด์‚ฌ ๋“ฑ ๊ด€๊ด‘ ๋ถ„์•ผ๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ์ „๋ฌธ ์ž๊ฒฉ์ฆ์„ ์ทจ๋“ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ํ˜„์žฅ ๊ฒฝํ—˜ ๋ชป์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ด๋ก ์ ์ธ ์ฒด๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ ์ž ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” โ€˜์—ฌํ–‰ ์ „๋ฌธ๊ฐ€โ€™๋‹ค. 4๊ฐœ ๊ตญ์–ด๋กœ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ, ๋•์ˆ˜๊ถ, ์กฐ์„ ์™•๋ฆ‰์— ๊ด€ํ•œ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํผ๋ธ”๋ฆฌ์‹ฑํ•œ๋ฐ ์ด์–ด, โ€˜ํ•œ๊ธ€์—ฌํ–‰โ€™์ด๋ž€ ์‹ ์กฐ์–ด๋ฅผ ๊ธฐํšํ•ด ์•„๋ฆฌ๋ž‘TV Artravel(์˜์–ด, 2016)์— ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์ „ ์„ธ๊ณ„์— ํ•œ๊ตญ์„ ์•Œ๋ฆฌ๋Š” ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ํŽผ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ย 

์“ฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ(Student) : ๊ฒฝ์˜์ •๋ณดํ•™(2000~2008), ๊ด€๊ด‘ํ•™(2009~2011), ์˜์ƒ๋ฌธํ™”์ฝ˜ํ…์ธ ํ•™ ์„์‚ฌ(2012~2015)์— ์ด์–ด ๋ฌธํ™”๊ต์–‘ํ•™(2011~2017)์„ ๋งˆ์น˜๊ณ , 2017๋…„ ๋‹ค์‹œ ์ผ๋ณธํ•™๊ณผ์— ํŽธ์ž…ํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ•™๊ต(์›)๋งŒ 4๋ฒˆ ์กธ์—…ํ•œ ๊ทธ๋Š” โ€˜์“ฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒโ€™์ด๋‹ค. ์„์‚ฌ๋…ผ๋ฌธ โ€˜์—ฌํ–‰๋„์„œ ์ฝ˜ํ…์ธ ์— ๋ฐ˜์˜๋œ ์—ฌํ–‰ํŠธ๋ Œ๋“œโ€™๋Š” ๊ตญ๋‚ด ์—ฌํ–‰์„œ๋ฅผ ์—ฐ๊ตฌ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•œ ๋…์ฐฝ์ ์ธ ๋…ผ๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›๋Š”๋‹ค. ํ•™์—… ์™ธ์—๋„ ์ฃผ์กฐ๊ธฐ๋Šฅ์‚ฌ, ์†Œ๋งฅ์ž๊ฒฉ์ฆ(ํ•˜์ดํŠธ์ง„๋กœ), ๋ฒŒ๋ฃฌ์•„ํŠธ(3๊ธ‰), ํ’€์ฝ”์Šค ๋งˆ๋ผํ†ค ์™„์ฃผ(2ํšŒ), ํƒœ๊ถŒ๋„(3๋‹จ), ์œ ๋„(์ดˆ๋‹จ) ๋“ฑ ์„ธ์ƒ์˜ ๋ชจ๋“  ๋ถ„์•ผ์— ๋„์ „ํ•ด ์™”๋‹ค. ์˜ค๋Š˜๋„ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ ์ค‘.

ย 

์ถœ๊ฐ„/Books

็Ÿฅ์˜ ๋ฐ”์ด๋ธ”007 ๋ฐฉ์†ก๋Œ€ ๊ธฐ๋„ค์Šค์ƒ 2017 : ์ตœ๋‹ค ์ถœํŒ ๋ฐ ์ตœ๋‹ค ์ž๊ฒฉ์ฆ ์ทจ๋“(๊ด€๊ด‘ํ•™๊ณผ)(2018)

์ง€์‹์˜ ๋ฐฉ์ฃผ ์„ธ๊ณ„์œ ์‚ฐ 5๋ถ€์ž‘(2017)

IT๋กœ์ผ“ ๊ตฌ๊ธ€ ์ด์Šคํ„ฐ์—๊ทธ 10๋ถ€์ž‘(2017)

์—ฌํ–‰์ž‘๊ฐ€ ๋ฐ”์ด๋ธ” 4๋ถ€์ž‘(2016)

๋ฐ”์ด๋Ÿด๋งˆ์ผ€ํŒ…์„ ์ด๊ธฐ๋Š” ์–ธ๋ก ํ™๋ณดโ…ก(2016)

์—ฌํ–‰๋„์„œ ์ฝ˜ํ…์ธ ์— ๋ฐ˜์˜๋œ ์—ฌํ–‰ํŠธ๋ Œ๋“œ(2015, ์„์‚ฌ๋…ผ๋ฌธ)

๋ฐ”์ด๋Ÿด๋งˆ์ผ€ํŒ…์„ ์ด๊ธฐ๋Š” ์–ธ๋ก ํ™๋ณดโ… (2014)

๋‹น์‹ ์˜ ์บ ํผ์Šค๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๋ผ(2013)

์บ ํผ์Šค ๋ฐ–์œผ๋กœ ํ–‰๊ตฐํ•˜๋ผ(2010) ์™ธ ๋‹ค์ˆ˜

Ocenite ovu e-knjigu

Javite nam svoje miลกljenje.

Informacije o ฤitanju

Pametni telefoni i tableti
Instalirajte aplikaciju Google Play knjige za Android i iPad/iPhone. Automatski se sinhronizuje sa nalogom i omogucฬava vam da ฤitate onlajn i oflajn gde god da se nalazite.
Laptopovi i raฤunari
Moลพete da sluลกate audio-knjige kupljene na Google Play-u pomocฬu veb-pregledaฤa na raฤunaru.
E-ฤitaฤi i drugi ureฤ‘aji
Da biste ฤitali na ureฤ‘ajima koje koriste e-mastilo, kao ลกto su Kobo e-ฤitaฤi, treba da preuzmete fajl i prenesete ga na ureฤ‘aj. Pratite detaljna uputstva iz centra za pomocฬ da biste preneli fajlove u podrลพane e-ฤitaฤe.

ะะฐัั‚ะฐะฒะธั‚ะต ะดะฐ ั‡ะธั‚ะฐั‚ะต ัะตั€ะธั˜ะฐะป

ะˆะพัˆ ะพะด ะฐัƒั‚ะพั€ะฐ ์กฐ๋ช…ํ™”

ะกะปะธั‡ะฝะต ะต-ะบัšะธะณะต