글쓴이 질 티보 질 티보는 '빨간 얼굴 질루와 부끄럼쟁이 물고기'와'마티유의 까만색 세상'으로 무슈 크리스티 아동문학상을 수상했다. 그는 이 책 '네 잘못이 아니야, 나탈리!'에서 성폭력으로 고통받는 여자 아이의 이야기를 섬세한 필치로 그려 냈다. 그린이 마리 클로드 파브로 마리 클로드 파브로 선생님은 대학에서 조형미술을 공부했다. 대표적인 작품으로는 '다시 만난 어린 왕자' '꼬마의 그림 이야기' '애벌레의 무도회'등이 있다. 옮긴이 이정주 이정주 선생님은 서울여자대학교 및 동대학원에서 불어불문학을 전공했다. 현재는 어린이책을 기획하고 번역하는 일을 하고 있다. 번역 작품으로는 '요리사 마녀' '빨간 얼굴 질루와 부끄럼쟁이 물고기''마티유의 까만색 세상''바나나 도둑과 먹보들 이야기(전2권)''제가 잡아먹어도 될까요?''식사 준비 다 됐어요' '장난꾸러기 베보' 등이 있다.