์ฐฝ์ž‘๊ณผ๋น„ํ‰ 171ํ˜ธ(2016๋…„ ๋ด„): 50์ฃผ๋…„ ๊ธฐ๋…ํ˜ธ

ยท ์ฐฝ์ž‘๊ณผ๋น„ํ‰ Ibhuku elingu-171 ยท ์ฐฝ๋น„ Changbi Publishers
I-Ebook
600
Amakhasi

Mayelana nale ebook

?๊ณ„๊ฐ„ ใ€Ž์ฐฝ์ž‘๊ณผ๋น„ํ‰ใ€์ด 50์ฃผ๋…„์„ ๋งž์ดํ–ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ํŽธ์ง‘์ง„๊ณผ ์ง€๋ฉด๊ตฌ์„ฑ, ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ๋…์ž๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ„๋‹ค. 50์ฃผ๋…„ ํŠน๋ณ„๊ธฐํš โ€˜์ฐฝ๋น„์— ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€™์—์„œ๋Š” ๋ณธ์ง€ ํŽธ์ง‘์œ„์›๋“ค์ด ๊ฐ๊ณ„์˜ ์ฃผ์š” ์ธ์‚ฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜ ์ฐฝ๋น„์˜ ์–ด์ œ์™€ ์˜ค๋Š˜์„ ๋Œ์•„๋ณด๊ณ  ๋‚ด์ผ์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๊ทธ๋ ธ๋‹ค. โ€๋Œ€์ „ํ™˜, ์–ด๋””์„œ ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒโ€๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ์˜ ํŠน์ง‘์—์„  50์ฃผ๋…„ ์ดํ›„ ์ฐฝ๋น„์˜ ๋ฐฉํ–ฅ์„ฑ์„ ์ œ์‹œํ•œ 5ํŽธ์˜ ํ‰๋ฌธ์„ ์—ฎ์—ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ธฐ์šฑ ์‹ ์ž„ ํŽธ์ง‘์ฃผ๊ฐ„์€ โ€˜๋ฌธํ•™์˜ ์—ด๋ฆฐ ๊ธธโ€™์„ ํ†ตํ•ด ์ฐฝ์กฐ์  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๊ณผ ์‹œ๋Œ€์˜ ์ง„์‹ค์„ ์ถ”๊ตฌํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋ณ€ํ˜์˜ ์ฃผ์ฒด๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž„์„ ๋‹ค์งํ•œ๋‹ค. ์ด๋‚จ์ฃผ ์‹ ์ž„ ํŽธ์ง‘๋ถ€์ฃผ๊ฐ„์€ ํ˜„ ์‹œ๊ตญ์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ผ์˜๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์ •์น˜ยท์‚ฌํšŒ ์˜์—ญ์˜ ๋Œ€์ „ํ™˜์˜ ๊ธธ์„ ๋ชจ์ƒ‰ํ–ˆ๊ณ , ๋ฐฑ์˜๊ฒฝ์€ ์†Œ์ˆ˜์ž์˜ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์„, ํ™ฉ๊ทœ๊ด€์€ ๋ฏผ์ค‘์‹œ์˜ ํ˜„์žฌ์™€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ, ํ™ฉ์ •์•„๋Š” โ€˜๋™๋ฌผ์„ฑโ€™์˜ ํƒ๊ตฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‚ดํŽด๋ณธ ๋ฌธํ•™์˜ ๋” ํฐ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๊ฐ๊ฐ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒŒ ํŽผ์ณ๋‚ธ๋‹ค.

?

?

์ฐฝ์ž‘๋ž€์€ 50์ฃผ๋…„ ๊ธฐ๋…ํ˜ธ์˜ ๋˜๋‹ค๋ฅธ โ€˜ํŠน์ง‘โ€™์ด๋ผ ํ•  ๋งŒํ•˜๋‹ค. ํ™ฉ์„์˜์˜ 28๋…„๋งŒ์˜ ์‹ ์ž‘ ๋‹จํŽธ ใ€Œ๋งŒ๊ฐ ์Šค๋‹˜ใ€์„ ๋น„๋กฏํ•˜์—ฌ ์ด๊ธฐํ˜ธ ์กฐํ•ด์ง„ ์ตœ์ •ํ™” ๋“ฑ ์„ธ๋Œ€๋ณ„ ๋Œ€ํ‘œ์ž‘๊ฐ€๋“ค์ด ๋‹จํŽธ์„ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๊ณต์„ ์˜ฅ์˜ ์ค‘ํŽธ ใ€Œ์€์ฃผ์˜ ์˜ํ™”ใ€๋ฅผ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ํ•œํ•ด ๋™์•ˆ ์ฃผ์š” ์ž‘๊ฐ€๋“ค์˜ ์‹ ์ž‘ ์ค‘ํŽธ ํŠน์ง‘์„ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค. ์‹œ๋ž€๋„ 1๋…„๊ฐ„์˜ ๊ธฐํš์„ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ํ˜„๋Œ€์‹œ์‚ฌ๋ฅผ ๋น›๋‚ธ ์ฃผ์š” ์‹œ์ธ 100๋ช…์˜ ์‹ ์ž‘์‹œ๋ฅผ ๋„ค ๊ณ„์ ˆ์— ๊ฑธ์ณ ๊ฒŒ์žฌํ•œ๋‹ค. ๋ด„ํ˜ธ์—๋Š” ๊ทธ์ค‘ ๋“ฑ๋‹จ์ด ๋น ๋ฅธ 24๋ช…์˜ ์‹œ์ธ๋“ค์„ ๋ชจ์…จ๋‹ค.

์กฐ์„ ์กฑ ์ž‘๊ฐ€ ๊ธˆํฌ์˜ ์‹ ์ž‘ ์†Œ์„ค์ง‘ ใ€Ž์„ธ์ƒ์— ์—†๋Š” ๋‚˜์˜ ์ง‘ใ€์„ ์†Œ์„ค๊ฐ€ ์ „์„ฑํƒœ๊ฐ€ ์กฐ๋ช…ํ•œ โ€˜์ž‘๊ฐ€์กฐ๋ช…, ์‹œ์ธ ๊น€์ •ํ™˜, ๊น€์†Œ์—ฐ, ํ‰๋ก ๊ฐ€ ๋ฐฑ์ง€์—ฐ์ด ํ•จ๊ป˜ํ•œ ์‹ ๊ฐ„๋ฆฌ๋ทฐ โ€˜๋ฌธํ•™์ดˆ์ โ€™์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒŒ ์ด์–ด์ง„๋‹ค.

50์ฃผ๋…„ ๊ธฐ๋…ํ˜ธ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์—ฐ์†๊ธฐํš ๋‘ ์ฝ”๋„ˆ๋„ ์ฃผ๋ชฉํ•  ๋งŒํ•˜๋‹ค. ์šฐ์„  ์—ฐ์†๊ธฐํš โ€˜ํ•œ๊ตญ์˜ โ€˜๋ณด์ˆ˜์„ธ๋ ฅโ€™์„ ์ง„๋‹จํ•œ๋‹คโ€™์˜ ์ฒซ ์ˆœ์„œ๋กœ ํ•œ๊ตญ ๊ฐœ์‹ ๊ต ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ๊ฐ•์ธ์ฒ  ํ•œ์‹ ๋Œ€ ๊ต์ˆ˜๋ฅผ ์˜ค์Šฌ๋กœ๊ตญ๋ฆฝ๋Œ€ ๋ฐ•๋…ธ์ž ๊ต์ˆ˜๊ฐ€ ์ „์ž์šฐํŽธ์œผ๋กœ ์ธํ„ฐ๋ทฐํ–ˆ๋‹ค. โ€˜ํ•œ๊ตญ ์ข…๊ต์˜ ๋ณด์ˆ˜์„ฑ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณผ๊นŒโ€™๋ฅผ ์ฃผ์ œ๋กœ ํ•œ๊ตญ ๊ฐœ์‹ ๊ต์˜ ๋ณด์ˆ˜ํ™” ๋งฅ๋ฝ๊ณผ ๊ทธ ๋ฌธ์ œ์ ์„ ์‹ฌ์ธต๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ๋ถˆ๊ต ๋“ฑ ํ•œ๊ตญ ์ข…๊ต ์ „๋ฐ˜์˜ ๋ณด์ˆ˜ํ™” ๊ฒฝํ–ฅ์„ ์งš์–ด๋ณธ๋‹ค. ๋˜๋‹ค๋ฅธ ์—ฐ์†๊ธฐํš โ€˜์†Œ์ˆ˜์ž์˜ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ํ•œ๊ตญ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋ณธ๋‹คโ€™์˜ ์ฒซ๋ฒˆ์งธ ํ˜„์žฅ์€ ์žฅ์• ์ธ์˜ ๊ด€์ ์—์„œ ๋ณธ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ ๋ฌธ์ œ๋‹ค. ์žฅ์• ์ธ์–ธ๋ก  ใ€Ž๋น„๋งˆ์ด๋„ˆใ€ ๋ฐœํ–‰์ธ ๊น€๋„ํ˜„์˜ ๊ธ€์„ ์‹ค์—ˆ๋‹ค. ๋‘๊ฐ€์ง€ ์—ฐ์†๊ธฐํš์€ ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ด์–ด๋‚˜๊ฐˆ ๊ณ„ํš์ด๋‹ค.

๊ทธ์™ธ ์ œ14ํšŒ ๋Œ€์‚ฐ๋Œ€ํ•™๋ฌธํ•™์ƒ(์‹œ, ์†Œ์„ค, ํฌ๊ณก, ํ‰๋ก ) ๋ฐœํ‘œ๋ฌธ๊ณผ ์ˆ˜์ƒ์ž‘, ํ™”์ œ์˜ ์‹ ๊ฐ„์„ ๋‹ค๋ฃฌ ์™„์„ฑ๋„ ๋†’์€ ์„œํ‰๋“ค์„ ์ˆ˜๋กํ•œ โ€˜์ดŒํ‰โ€™๋„ ์ผ๋…์„ ๊ถŒํ•œ๋‹ค.


?171ํ˜ธ ์ฐจ๋ก€

?

์ฑ…๋จธ๋ฆฌ์—?์ƒˆ 50๋…„์„ ์—ด๋ฉฐ / ํ•œ๊ธฐ์šฑ

?

์ฐฝ๊ฐ„?50์ฃผ๋…„ ํŠน๋ณ„๊ธฐํš_์ฐฝ๋น„์— ๋ฐ”๋ž€๋‹ค

๊น€์ง„ํ˜ธ ๊ฐ•๊ฒฝ์„ / ๋Š๋ฆผ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ์‚ถ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—

๊น€ํ–‰์ˆ™ ์†ก์ข…์› / ์ž‘๊ฐ€๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋” ๋„ˆ๋ฅธ โ€˜์šด๋™-์žฅโ€™์„

์ด๊ณ„์‚ผ ์ดํ•„๋ ฌ / ๋‹ค์‹œ ํ˜„์žฅ์—์„œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž

์ดํ–ฅ๊ทœ ์ •ํ˜„๊ณค / ์ •์˜๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๋Š” ์ฐฉํ•œ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์˜ ์žก์ง€

์กฐํšจ์ œ ๊น€์ข…์—ฝ / ์ฐฝ์ž‘์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๋‹ด๋ก ์ด ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉด

์˜ค์‹œ๊นŒ์™€ ์ฅฐ ๊น€ํ•ญ / ๋™์•„์‹œ์•„ ์ธ๋ฌธ์žก์ง€์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์—ด์ž

?

ํŠน์ง‘_๋Œ€์ „ํ™˜, ์–ด๋””์„œ ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ

ํ•œ๊ธฐ์šฑ / ๋ฌธํ•™์˜ ์—ด๋ฆฐ ๊ธธ: ์–ด๊ทธ๋Ÿฌ์ง„ ์„ธ๊ณ„์™€ ์ฃผ์ฒด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌธํ•™

์ด๋‚จ์ฃผ / ์ˆ˜๊ตฌ์˜ โ€˜๋กค๋ฐฑ ์ „๋žตโ€™๊ณผ ์‹œ๋ฏผ์‚ฌํšŒ์˜ โ€˜๋Œ€์ „ํ™˜โ€™ ๊ธฐํš

๋ฐฑ์˜๊ฒฝ / ์†Œ์ˆ˜์ž ์ธ๊ถŒ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์‚ฌํšŒ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์˜ ์žฌ๊ตฌ์„ฑ

ํ™ฉ๊ทœ๊ด€ / ๋‚ ๊ฐฏ์ง“๊ณผ ์‡ ์‚ฌ์Šฌ ์‚ฌ์ด์—์„œ: ๋ฏผ์ค‘์‹œ์˜ ํ˜„์žฌ์™€ ๋ฏธ๋ž˜

ํ™ฉ์ •์•„ / ๋™๋ฌผ์ ์ธ ๊ฒƒ๊ณผ ์ธ๊ฐ„์ ์ธ ๊ฒƒ: ๋ฌธํ•™์˜ ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ใ€Ž์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค ์ฝ”์Šคํ…”๋กœใ€

?

24์ธ ์‹ ์ž‘์‹œ ํŠน์„ 

์‹ ๊ฒฝ๋ฆผ / ์ƒˆ๋–ผ

๊ณ ์€ / ์‹ ๋ฐœ ํ•œ์ผค๋ ˆ

ํ™ฉ๋™๊ทœ / ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์‹œ์‹ ๊ฒฝ

๋งˆ์ข…๊ธฐ / ์‹ ์„ค๋™ ๋ฐค๊ธธ

๋ฏผ์˜ / ๋ถ„๊ฝƒ

์ด์Šนํ›ˆ / ๊ฐ€์„๋น›

์ •ํ˜„์ข… / ๊ฐ•ํ’์ด ๋ถˆ๋ฉด

์ฒœ์–‘ํฌ / ์ €๋…์˜ ์ •๊ฑฐ์žฅ

๊ฐ•์€๊ต / ์šด์กฐ์˜ ํ˜„็ตƒ___๋ชจ๊ฐœ์‹  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐค๊ฐ•๋ฌผ์†Œ๋ฆฌ

๋ฌธ์ •ํฌ / ๊ฑฐ์œ„

์ด์‹œ์˜ / ํ˜•์ œ๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ

์ •ํฌ์„ฑ / ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ๋ž€ ๋ง์ธ๊ฐ€

๊น€์Šนํฌ / ํ•˜๋Š˜์€ ๊ณตํ‰ํ•˜๊ฒŒ

์ด์ƒ๊ตญ / ์Šฌํ””์„ ์ฐพ์•„์„œ

๊น€๋ช…์ˆ˜ / ํ˜ธ์ 

๊ณ ํ˜•๋ ฌ / ์„œ์šธ ์‚ฌ๋Š” K ์‹œ์ธ์—๊ฒŒ

๊น€ํ˜œ์ˆœ / ๋‚™๋ž‘์˜ ๊ณต์ฃผ

์ตœ์Šน์ž / ํ•˜๋ƒฅ ํ•˜๋ƒฅ

๊ณฝ์žฌ๊ตฌ / ์ค‘๊ฐ•์ง„ 1

๊น€์šฉํƒ / ์˜ค๋ž˜ ํ•œ ์ƒ๊ฐ

๋„์ข…ํ™˜ / ์ฒญ๋…„

์ด์€๋ด‰ / ์ธ์™•์‚ฐ์˜ ๋ด„

๊น€์˜์Šน / ๊ตณ์€์‚ด์„ ๋ฒ—๊ธฐ๋ฉฐ

์ตœ์˜์ฒ  / ๋™๊ฐ

?

์†Œ์„ค

ํ™ฉ์„์˜ / ๋งŒ๊ฐ ์Šค๋‹˜

์ด๊ธฐํ˜ธ / ์˜ค๋ž˜์ „ ๊น€์ˆ™ํฌ๋Š”

์กฐํ•ด์ง„ / ์‚ฐ์ฑ…์ž์˜ ํ–‰๋ณต

์ตœ์ •ํ™” / ํ‘ธ๋ฅธ ์ฝ”ํŠธ๋ฅผ ์ž…์€ ๋‚จ์ž

๊ณต์„ ์˜ฅ / ์€์ฃผ์˜ ์˜ํ™” (์ค‘ํŽธ)

?

๋ฌธํ•™์ดˆ์ ?์ด ๊ณ„์ ˆ์— ์ฃผ๋ชฉํ•  ์‹ ๊ฐ„๋“ค / ๊น€์†Œ์—ฐ ๊น€์ •ํ™˜ ๋ฐฑ์ง€์—ฐ

?

์ž‘๊ฐ€์กฐ๋ช…?๊ธˆํฌ ์†Œ์„ค์ง‘ ใ€Ž์„ธ์ƒ์— ์—†๋Š” ๋‚˜์˜ ์ง‘ใ€

์ „์„ฑํƒœ / ์กฐ์„ ์–ด์˜ ํ–‰๋ฐฉ, ๋””์•„์Šคํฌ๋ผ์˜ ์šด๋ช…

?

ํ•œ๊ตญ์˜ โ€˜๋ณด์ˆ˜์„ธ๋ ฅโ€™์„ ์ง„๋‹จํ•œ๋‹ค โ‘ 

๋Œ€ํ™”?ํ•œ๊ตญ ์ข…๊ต์˜ ๋ณด์ˆ˜ํ™”, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณผ๊นŒ / ๊ฐ•์ธ์ฒ  ๋ฐ•๋…ธ์ž

?

์†Œ์ˆ˜์ž์˜ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ํ•œ๊ตญ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๋ณธ๋‹ค โ‘ 

ํ˜„์žฅ?๊น€๋„ํ˜„ / ์žฅ์• ์ธ์€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์˜ ์‹œ๋ฏผ์ธ๊ฐ€: ๋…ธ๋™๊ถŒ๊ณผ ์ž๊ธฐ๊ฒฐ์ •๊ถŒ์„ ํ†ตํ•ด ๋ณธ ์žฅ์• ์ฐจ๋ณ„์ฃผ์˜์™€ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ

?

์ดŒํ‰

์ด์ผ์˜ / ๊น€๊ธฐ์› ใ€Ž๊ฐœํ˜์  ์ง„๋ณด์˜ ๋ฉ”์•„๋ฆฌใ€

๊น€๋™์ˆ˜ / ํ™ฉ์ •์•„ ใ€Ž๊ฐœ๋…๋น„ํ‰์˜ ์ธ๋ฌธํ•™ใ€

์กฐ์ผ๋™ / ๊น€์ฐฝ๋‚จ ใ€Ž๋‚˜์˜ ๋ฌธํ™”ํŽธ๋ ฅ๊ธฐใ€

์ „์น˜ํ˜• / ๊ตฌ๋ณธ๊ถŒ ใ€Ž๋กœ๋ด‡์‹œ๋Œ€, ์ธ๊ฐ„์˜ ์ผใ€

์„œ๋™์ง„ / ๊ฒŒ์ผ ๋ฃจ๋นˆ ใ€Ž์ผํƒˆใ€

์ง„ํƒœ์› / ๋Œ๋กœ๋“œ ๋ฅด๋ฝ€๋ฅด ใ€Ž19~20์„ธ๊ธฐ ์ •์น˜์ ์ธ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์‹œ๋ก ใ€

์ •ํ˜„ / ์‚ฌ์ด๋จผ ํฌ๋ฆฌ์ธจ๋ฆฌ ใ€Ž๋ฏฟ์Œ ์—†๋Š” ๋ฏฟ์Œ์˜ ์ •์น˜ใ€

?

์ œ14ํšŒ ๋Œ€์‚ฐ๋Œ€ํ•™๋ฌธํ•™์ƒ ์ˆ˜์ƒ์ž‘

์‹œ ๋ถ€๋ฌธ_์žฅ์„ฑํ˜ธ / ์ „์—ผ ์™ธ

์†Œ์„ค ๋ถ€๋ฌธ_๋ฐ•์†Œํฌ / ์Šค๋ฌผ์„ธ๋ฒˆ์˜ ๋กœ๋ฒ ๋ฅด๋˜ ๋ฏธ๋ž€๋‹ค

ํฌ๊ณก ๋ถ€๋ฌธ_๋ฐ•์„œํ˜œ / ๋Œ€์•ˆ๊ฐ€์ • ์ƒํƒœ๋ณด๊ณ ์„œ

ํ‰๋ก  ๋ถ€๋ฌธ_์ตœ์œค์ • / ๋ณด๊ธ‰ํ˜• ์„ ์•…๊ณผ ๋ฒ ์–ด๋จน๊ธฐ: ๊น€์‚ฌ๊ณผ๋ก 


Changbi Publishers

Mayelana nomlobi

?์ฐฝ์ž‘๊ณผ๋น„ํ‰ ํŽธ์ง‘๋ถ€

Nikeza le ebook isilinganiso

Sitshele ukuthi ucabangani.

Ulwazi lokufunda

Amasmathifoni namathebulethi
Faka uhlelo lokusebenza lwe-Google Play Amabhuku lwe-Android ne-iPad/iPhone. Livunyelaniswa ngokuzenzakalela ne-akhawunti yakho liphinde likuvumele ukuthi ufunde uxhunywe ku-inthanethi noma ungaxhunyiwe noma ngabe ukuphi.
Amakhompyutha aphathekayo namakhompyutha
Ungalalela ama-audiobook athengwe ku-Google Play usebenzisa isiphequluli sewebhu sekhompuyutha yakho.
Ama-eReaders namanye amadivayisi
Ukuze ufunde kumadivayisi e-e-ink afana ne-Kobo eReaders, uzodinga ukudawuniloda ifayela futhi ulidlulisele kudivayisi yakho. Landela imiyalelo Yesikhungo Sosizo eningiliziwe ukuze udlulise amafayela kuma-eReader asekelwayo.

Qhubekisa uchungechunge

Okuningi ngo-๊ณ„๊ฐ„ ใ€Ž์ฐฝ์ž‘๊ณผ ๋น„ํ‰ใ€ ํŽธ์ง‘๋ถ€

Ama-e-book afanayo