Estocolm 1795. Com un animal ferit, l'antic traficant d'esclaus Tycho Ceton ronda per la ciutat, preparant un pla per recuperar el que que li van prendre. PerÃ˛ el mal no tÊ lÃmits, i la seva venjança pot provocar el caos mÊs espectacular i terrible que ningÃē hagi vist mai a l'enfollida ciutat d'Estocolm.
L'Emil Winge està decidit a aturar-lo. I sap massa bÊ que la seva cacera cada dia que passa tÊ menys suport. El poder, sempre desconfiat, tÊ altres coses mÊs importants de què ocupar-se, i el seu company de fatigues Mickel Cardell està obsedit per la seva prÃ˛pia recerca de l'Anna Stina Knapp, desapareguda des de la mort dels seus fills.
"Niklas Natt och Dag ha creat una trilogia Ãēnica, que Ês alhora un poderÃŗs retrat histÃ˛ric i un thriller detectivesc ple de sang." Dagens Nyheter, Sweden