It's now Hotaru and Hananaoi-kun's second winter together. Hotaru's dad invites Hananoi-kun over for lunch, where he happens to see a familiar face in an old photograph. Then, just as the third term at school is beginning, Yao-kun leaves the bookstore, and the new hire who replaces him is a mysterious older boy who catches Hotaru's attention…