Obra de literatura total e uma espécie de enciclopédia ou almanaque pessoal do autor, que nela incluiu imagens, contos, poesia, ensaios, comentários humorísticos e autobiográficos, A Volta ao Dia em 80 Mundos é um conjunto de «alianças fulminantes», usando um termo do próprio Cortázar, com efeitos de improvisação e de digressão ao longo de oitenta mundos, no qual Júlio Verne e o jazz combinam harmoniosamente entre si.
Trata-se de uma das obras fundamentais e incontornáveis de Julio Cortázar, publicada originalmente quatro anos depois de O Jogo do Mundo (Rayuela).
Tradução de Alberto Simões
Os elogios da crítica:
«Brilhante, estimulante e, para mais, com ordem de leitura arbitrária.»
Ana Cristina Leonardo, Actual/Expresso
« A Volta ao Dia em 80 Mundos é um monumento, um cruzamento entre vida e literatura e jazz.»
Hélder Beja, Os Meus Livros
Julio Cortázar (1914–1984), escritor argentino, é considerado um dos autores mais inovadores e originais do seu tempo. Mestre no conto e na narrativa curta, a sua obra é apenas comparável a nomes como os de Edgar Allan Poe, Tchékhov ou Borges. Deixou igualmente romances como O Jogo do Mundo (Rayuela), que inauguraram uma nova forma de fazer literatura na América Latina, rompendo com o modelo clássico mediante umanarrativa que escapa à linearidade temporal e cujas personagens adquirem uma autonomia e uma profundidade psicológica únicas.
A Cavalo de Ferro tem vindo a publicar a obra deste autor, considerada uma das mais
influentes da Literatura do século xx.