Â
InterzisÄ ÃŪn Spania lui Franco, inclusÄ pe lista neagrÄ a Vaticanului (Index Librorum Prohibitorum) alÄturi de alte lucrÄri socotite dÄunÄtoare sau eretice, introdusÄ de ziarul Le Monde pe lista celor o sutÄ de cÄrČi fundamentale ale secolului XX, Al doilea sex nu lasÄ pe nimeni indiferent.
Â
âReceptarea imediatÄ a celui de-Al doilea sex a fost furtunoasÄ; aceastÄ carte, apelÃĒnd la toate domeniile cunoaČterii, era o adevÄratÄ maČinÄ de rÄzboi, o maČinÄ menitÄ sÄ distrugÄ discursul construit de secole de dominaČie masculinÄ.â â LibÃĐration
Â
âO anatomie a femeii care e un studiu de staturÄ Či proporČii clasice, istoric, psihologic, fiziologic, social Či sexual, precum Či un comentariu cÃĒt se poate de pÄtrunzÄtor asupra dualitÄČii rolului ei. CÄci pe fundalul proiecČiei idealiste a femeii independente existÄ realitatea conflictului ÂŦÃŪntre revendicarea fundamentalÄ a oricÄrui subiect care se afirmÄ ÃŪntotdeauna ca element esenČial Či exigenČele unei situaČii care o fac sÄ fie un element neesenČialÂŧ.â â Kirkus Reviews
Â
âAl doilea sex a fost un act de o ÃŪndrÄznealÄ prometeicÄ â un furt al focului olimpian â de la care nu mai exista cale de ÃŪntoarcere.â â The New York Times
Â
Mi-am dat seama cÄ a apÄrut o primÄ ÃŪntrebare: Ce ÃŪnsemnase pentru mine sÄ fiu femeie?âĶ âPentru mineâ, i-am zis lui Sartre, ânu a contat, ca sÄ spun aČaâ. âTotuČi, nu ai fost crescutÄ la fel ca un bÄiat: ar trebui sÄ priveČti mai ÃŪndeaproape.â Am privit Či am avut o revelaČie; aceastÄ lume era o lume masculinÄ, copilÄria mea se hrÄnise cu mituri nÄscocite de bÄrbaČi, iar eu nu reacČionasem ÃŪn acelaČi fel ca un bÄiat. Eram atÃĒt de interesatÄ de subiect, ÃŪncÃĒt am abandonat proiectul unei confesiuni personale pentru a mÄ ocupa de condiČia femininÄ ÃŪn ansamblul ei. â SIMONE DE BEAUVOIR, La Force des choses
Â
âÂŦVoi construi o forČÄ ÃŪn care mÄ voi refugia pentru totdeaunaÂŧ, spune Simone de Beauvoir ÃŪn scrierile sale de tinereČe. AceastÄ forČÄ se traduce foarte devreme ÃŪn viaČa ei prin voinČa absolutÄ de a scrie. A vrut sÄ scape de cÄsÄtorie, maternitate, cÄmin. A vrut sÄ trÄiascÄ liberÄ. ÂŦNimic nu ne limita, nimic nu ne definea, nimic nu ne supunea; legÄturile noastre cu lumea noi le cream; libertatea era ÃŪnsÄČi substanČa noastrÄ.Âŧ AceastÄ frazÄ, scrisÄ cu vigoare ÃŪn Puterea vÃĒrstei, rezumÄ ea singurÄ un portret al lui Simone de Beauvoir.â â France Culture