Alfabeto

· Imprensa da Universidade de Coimbra / Coimbra University Press
ඉ-පොත
67
පිටු

මෙම ඉ-පොත ගැන

A obra foi escrita para satisfazer uma encomenda do livreiro René Hilsum para que Paul Valéry escrevesse 24 poemas em prosa cuja inicial fosse cada uma das letras do alfabeto, retirando desse “alfabeto” o K e o W por serem raras as palavras francesas com essas iniciais. Valéry aproveitou a ausência das duas letras para encaixar os seus textos nas 24 horas do dia, fazendo-as “corresponder a um estado e uma ocupação ou uma disposição da alma diferente”. A obra foi traduzida por Cristina Robalo Cordeiro.

කර්තෘ පිළිබඳ

Cristina Robalo Cordeiro é Professora catedrática da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Cristina Robalo Cordeiro, nascida em Coimbra em 1954, iniciou o ensino da Literatura Francesa em 1980. Depois de um doutoramento de 3º Ciclo obtido na Universidade de Poitiers com um estudo consagrado a André Malraux, foi em 1991 doutorada pela Universidade de Coimbra com uma tese sobre a obra de Jules Supervielle. Desde então, dedicou-se ao estudo de escritores do espaço francês e francófono, concentrando a sua atenção na análise da estrutura narrativa e das redes simbólicas dos textos. O seu interesse pela novela literária manifestou-se na publicação de Lógica do Incerto. Introdução à teoria da novela (Minerva, 2001) bem como, com uma orientação mais pedagógica, em Atelier de literatura (Minerva, 2003). A recente tradução de prosas poéticas de Paul Valéry (Alfabeto, IUC) é testemunho da sua predileção pela estética do texto breve. 


She was born in Coimbra in 1954 and is Professor at the Faculty of Letters at the University of Coimbra. She began teaching French Literature in 1980. After being awarded a Doctorate from the University of Poitier with a thesis on André Malraux, she obtained a Doctorate in 1991 from the University of Coimbra with a thesis on the work of Jules Supervielle. Since then she has dedicated her energy to the study of writers from France and the French-speaking world, with a particular focus on an analysis of narrative structures and textual symbolic networks. Her interest in the literary novel is seen in her Lógica do Incerto. Introdução à teoria da novela (Minerva, 1991) and, more pedagogically, in Atelier de Literatura (Minerva, 2003). Her recent translation of the poetic prose of Paul Valéry (Alfabeta, Coimbra University Press) bears witness to her liking for the form of short texts.

මෙම ඉ-පොත අගයන්න

ඔබ සිතන දෙය අපට කියන්න.

කියවීමේ තොරතුරු

ස්මාර්ට් දුරකථන සහ ටැබ්ලට්
Android සහ iPad/iPhone සඳහා Google Play පොත් යෙදුම ස්ථාපනය කරන්න. එය ඔබේ ගිණුම සමඟ ස්වයංක්‍රීයව සමමුහුර්ත කරන අතර ඔබට ඕනෑම තැනක සිට සබැඳිව හෝ නොබැඳිව කියවීමට ඉඩ සලසයි.
ලැප්ටොප් සහ පරිගණක
ඔබට ඔබේ පරිගණකයේ වෙබ් බ්‍රව්සරය භාවිතයෙන් Google Play මත මිලදී ගත් ශ්‍රව්‍යපොත්වලට සවන් දිය හැක.
eReaders සහ වෙනත් උපාංග
Kobo eReaders වැනි e-ink උපාංග පිළිබඳ කියවීමට, ඔබ විසින් ගොනුවක් බාගෙන ඔබේ උපාංගයට එය මාරු කිරීම සිදු කළ යුතු වේ. ආධාරකරු ඉ-කියවනයට ගොනු මාරු කිරීමට විස්තරාත්මක උදවු මධ්‍යස්ථාන උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.