En Italien, il y a plusieurs centaines de Proverbi, adages, maximes et dictons, fruit d'une sagesse ou d'une expérience populaire, transmis de génération en génération et aujourd'hui devenus une partie du bagage culturel de chaque individu.
Les locutions et expressions idiomatiques (Modi di dire) sont des phrases communément utilisées dans le langage parlé, le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère.
Dans les pages suivantes, je vous propose de vous faire découvrir les proverbes et expressions italiens les plus utilisés de nos jours, avec leur version correspondante en français et une phrase d'exemple.