About this ebook
Biblia basada en el texto Peshitta, un antiguo manuscrito bíblico en arameo, el idioma del Señor Jesús y Sus apóstoles.
El resurgimiento del interés actual por el arameo bíblico se manifiesta principalmente en la traducción del texto Peshitta al español. Este texto, obra cumbre de la literatura aramea, dejó registrado para la posteridad el mensaje del evangelio en un idioma claro, sencillo y directo, que es el significado de «Peshitta».
Características
Peshitta Bible
Bible based on the Peshitta text, an ancient Bible manuscript written in Aramaic, the language spoken by our Lord Jesus and His apostles.
The current renewed interest in Biblical Aramaic is mainly conveyed by the translation of the Peshitta text into Spanish. This work, the ultimate masterpiece in Aramaic literature, left the message of the gospel and the apostles as a historical record in a "clear, simple, straightforward" language, and this is—incidentally—what the word "Peshitta" means.
Characteristics:
El resurgimiento del interés actual por el arameo bíblico se manifiesta principalmente en la traducción del texto Peshitta al español. Este texto, obra cumbre de la literatura aramea, dejó registrado para la posteridad el mensaje del evangelio en un idioma claro, sencillo y directo, que es el significado de «Peshitta».
Características
- Notas explicativas a pasajes de relevancia
- Introducción de libros bíblicos resaltando la Palabra aramea del título
- Recursos y artículos para ayudara al lector con las riquezas de la traducción aramea
- Diccionario de palabras en arameo
- Tamaño de letra 11 pts; 1,600 páginas
- Tamaño: 5.39 x 8.8 pulgadas
Peshitta Bible
Bible based on the Peshitta text, an ancient Bible manuscript written in Aramaic, the language spoken by our Lord Jesus and His apostles.
The current renewed interest in Biblical Aramaic is mainly conveyed by the translation of the Peshitta text into Spanish. This work, the ultimate masterpiece in Aramaic literature, left the message of the gospel and the apostles as a historical record in a "clear, simple, straightforward" language, and this is—incidentally—what the word "Peshitta" means.
Characteristics:
- Explanatory footnotes to relevant passages
- Introduction to biblical books highlighting the Aramaic Word of the title
- Resources and articles to help the reader with the riches of the Aramaic translation
- Dictionary of Aramaic words
- Font size 11 pts; 1,600 pages
- Size: 5.39 x 8.8 inches
Ratings and reviews
4.5
137 reviews
Jose Cuellar
- Flag inappropriate
December 31, 2018
Necesita mejorar .Ordenarlos por capitulos y por versiculos sin tener que deslisar las paginas .Seria mucho mas facil de leer y mas rapido de encontrar .Tambien el buscador de concordancia por toda la biblia necesita mucha mejoria.
2 people found this review helpful
Ivan Máximo
- Flag inappropriate
October 10, 2021
PRÓS: A tradução é ótima, e tem bons apêndices. CONTRA: É um pouco difícil chegar ao texto desejado porque só tem elos (links) para os livros e não para os capítulos e versículos.
Brangeliez Snow
- Flag inappropriate
June 14, 2020
Excellent book. El mejor y unico libro del mundo. Te ayuda a entender mejor las escrituras y la palabra de Dios con exactitud que fueron dichas. Gracias!!
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.
