Como é que Rick tinha podido apaixonar-se outra vez por Lori Lee? Sabia que ela estava à espera do homem perfeito, e ele, uma ovelha negra, não tinha intenção de ser domesticado e convertido num marido modelo. No entanto, a sua filha e Lori Lee pareciam ser de outra opinião...