-- w tym tomie --
Jest to utrzymany w lekko komediowej konwencji komiks dla dorosłych o międzynarodowym gangu współczesnych piratów i przemytników. Akcja rozgrywa się głownie na Tajwanie. Jak głosi slogan reklamujący ten tytuł w Japonii, bohaterami są tzw.: baddest motherfuckers in asian seas.
Jeśli kiedyś w przyszłości, zdarzy Ci się być szarym japońskim urzędasem jakich wielu i przez przypadek zostaniesz zakładnikiem grupy bezwzględnych piratów, to instrukcje jak postępować, aby nie stracić życia znajduje się w pierwszym tomie BLACK LAGOON. W takim wypadku powinieneś pójść w ślady Rokuro Okajimy i… dołączyć do tej przeklętej bandy!
Witamy w świecie rosyjskiej mafii, zabójczych kobiet, bezwzględnych najemników, amerykańskich outsiderów i pokojówek z Ameryki Południowej.