The Gentle Barbarian

Bohumil Hrabal

Mar 2021 · New Directions Publishing

About this ebook

An unforgettable portrait of a major pioneering artist, by “Czechoslovakia’s greatest writer” (Milan Kundera) The Gentle Barbarian is Bohumil Hrabal’s moving homage to Vladimír Boudník, a brilliant but troubled Czech graphic artist who died tragically at the age of forty-four a few months after the Soviet occupation of Czechoslovakia in 1968.

The Gentle Barbarian takes us to the heart of Boudník’s creative drive: his gift for infusing the objects and events of everyday life with transcendent magic, and his passion for sharing his ideas and his art with anyone willing to listen. Hrabal’s anecdotal portrait includes another controversial figure in that early postwar Czech avant-garde: the poet Egon Bondy, the pen name and alter ego of a self-styled “left-wing Marxist” philosopher called Zbynek Fišer.

Hrabal’s amazing memoir celebrates the creative spirits who strove to reject, ignore, or burrow beneath an artificial “revolutionary” fervor. Fueled by vast quantities of beer, emboldened by friendship, driven by a sense of their own destiny, they filled the intellectual and spiritual vacuum around them with manic humor, inspiration, and purpose, and in doing so, pointed the way to a kind of salvation.

About the author

Bohumil Hrabal (1914-1997) was born in Moravia. He is the author of such classics as Closely Watched Trains (made into an Academy-Award winning film by Jiri Menzel), The Death of Mr. Baltisberger, I Served the King of England, and Too Loud a Solitude.

Paul Wilson lives in Canada and has translated works by Vaclav Haval, Bohumil Hrabal, Ivan Kilma, and Josef Skvorecky.