Breve Diccionario de Edición Español-Inglés/Inglés-Español

Javier Aparicio Maydeu

maio de 2015 · Máster en Edición UPF Barcelona School of Management

Acerca deste libro electrónico

 El objeto de este Breve diccionario de edición Español-Inglés/Inglés-Español, que es el único existente en el mercado, es recoger la lexicografía especializada del sector editorial. Un glosario de los términos más representativos del book business, que los profesionales de la edición utilizan en español o en inglés, y en ocasiones indistintamente. Es una iniciativa de Edgar Gasòliba, autor del diccionario, desarrollada y difundida por el Máster en Edición de la UPF Barcelona School of Management, dirigido por Javier Aparicio Maydeu, en conmemoración de su XX aniversario. Esta edición limitada y no venal contó con el apoyo de la industria editorial y la estrecha colaboración de la imprenta Cayfosa. Su naturaleza práctica y su belleza estética lo convierten en un libro de gran ayuda para los profesionales de la edición y de otras especialidades. Una pequeña joya para los amantes de los libros, la bibliofilia, el lenguaje y el arte que el Máster en Edición de la Universidad Pompeu Fabra, con la complicidad de Google, desea compartir en abierto.

Acerca do autor

El Máster en Edición de la UPF Barcelona School of Management fue creado en 1995 y es un referente en el sector editorial. Creado y dirigido por Javier Aparicio Maydeu, profesor titular de la Universidad Pompeu Fabra, crítico de Babelia, El País y agente literario de la Agencia Literaria Carmen Balcells de 1985 a 2000. A lo largo de estos años, el Máster ha conseguido implicar a todo el sector en su programa: autores, editores, gestores editoriales, agentes, diseñadores gráficos, críticos, periodistas culturales, community managers, libreros, financieros, etc. convirtiéndose en un centro internacional de formación de editores y profesionales del sector del libro de máximo prestigio. El Máster en Edición cuenta con el apoyo y colaboración de todo el sector: el Grupo Planeta, Penguin Random House, Anagrama, GOOGLE, Grup 62, Círculo de Lectores, Santillana, RBA, CEDRO, ediciones CPG, el Gremio de Editores de Cataluña, Cayfosa, CEGE, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, la Feria del Libro de Frankfurt o La Central, entre otras empresas e instituciones líderes. Asimismo, la Universidad Pompeu Fabra ha creado también el Centro Internacional de Estudios del Libro de Barcelona.

Más información: http://www.barcelonaschoolofmanagement.upf.edu/master-en-edicion