Jeffrey sucht nach July auf der alten Erde.
"Es ist Ariels Sohn."
Die Stimmen flüsterten. Sie hörten sich nicht menschlich an. Sie schienen aus einer Maschine zu kommen und waren trotzdem ängstlich. "Ariels Sohn ..."
Jeffrey
"Das hier ist privat. Behaltet es für Euch."
Julian
"Ja... Herr."
Joffre
Von wegen. In zwei Wochen wird man es an jeder Straßenecke hören. Der Zuhörer wird aufhören auf seinem Essen zu kauen, wenn er hört, dass der Fürst splitternackt auf seinem Ritter saß und ihm Backpfeifen auf die Ohren gab. Sabbernd wird er fragen: "Und was machte der Fürst dann?"
Joffre
Ariel ist ein schlechter Vater. Er hat einfach keine Ahnung. Wie hat er meine Eltern dazu gebracht, ihren Erstgeborenen herzugeben? Jeffrey ist so scheu und Ariel sagt, er sei ängstlich. So ein Unsinn. Jeffrey ist verkorkst, weil seine Eltern so verkorkst sind.