No quinto volume desta coleção, o Caolho começa sua jornada nas partes baixas de Madripoor, um terreno perigosíssimo e lotado de criminosos, quando é convocado por um homem chamado Morrow, a quem deve um favor. Em seguida, Logan volta ao Japão para combater um chefão do crime que possui em sua coleção um item de grande valor para Logan!