About this ebook
Können Sie sich vorstellen, in einem Blumentopf zu leben und Tiere
miteinander zu verwechseln? Unsere geschwätzigen Pflanzen Basilikum,
Rosmarin und die Stiefmütterchen kennen es sehr gut und Spass ist
garantiert! Diese Geschichte ist für Kinder und Leser gedacht, die einen
Text in Portugiesisch und Deutsch mit Illustrationen lesen möchten, um
die Portugiesische Sprache spielerisch zu lernen. Viel Spass! Dieses
Buch ist für bilinguale Kinder und andere Leser gedacht, die parallel
einen zweisprachigen Text lesen möchten. Die Sprachen werden gemeinsam
in ein bis zwei Sätzen pro Zeit wiedergegeben. Wir versuchten die
Geschichte so direkt wie möglich zu übersetzen und nutzten immer
Muttersprachler.
Auszug von der Geschichte:
Die Stiefmütterchen drehten ihre blauen Gesichter zu Frosch.
"Frosch",riefen sie gemeinsam aus, "springe!"
As irmãs Amor-perfeito viraram as suas caras azuis para o Sapo.
"Sapo!" gritaram em harmonia. "Salta!"
miteinander zu verwechseln? Unsere geschwätzigen Pflanzen Basilikum,
Rosmarin und die Stiefmütterchen kennen es sehr gut und Spass ist
garantiert! Diese Geschichte ist für Kinder und Leser gedacht, die einen
Text in Portugiesisch und Deutsch mit Illustrationen lesen möchten, um
die Portugiesische Sprache spielerisch zu lernen. Viel Spass! Dieses
Buch ist für bilinguale Kinder und andere Leser gedacht, die parallel
einen zweisprachigen Text lesen möchten. Die Sprachen werden gemeinsam
in ein bis zwei Sätzen pro Zeit wiedergegeben. Wir versuchten die
Geschichte so direkt wie möglich zu übersetzen und nutzten immer
Muttersprachler.
Auszug von der Geschichte:
Die Stiefmütterchen drehten ihre blauen Gesichter zu Frosch.
"Frosch",riefen sie gemeinsam aus, "springe!"
As irmãs Amor-perfeito viraram as suas caras azuis para o Sapo.
"Sapo!" gritaram em harmonia. "Salta!"
Ratings and reviews
5.0
1 review
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.
