Críticos, monstruos, fanáticos y otros ensayos literarios

Cynthia Ozick

may, 2020 · mardulce

Bu e-kitob haqida

Permítanos comenzar con la misma frase que inauguraba la contratapa de Metáfora y memoria: “Existe un amplio consenso en señalar a Cynthia Ozick como una de las más grandes escritoras norteamericanas contemporáneas. Nosotros compartimos esa opinión, allí están sus novelas y cuentos para comprobarlo. Menos conocido es que también es una extraordinaria ensayista”. Pero precisamente después de la aparición de Metáfora y memoria su talento para el ensayo pasó a ser tan conocido en castellano como su arte para las novelas. 

Comprobado entonces que Ozick es tan fantástica para la novela como para el ensayo, Críticos, monstruos, fanáticos y otros ensayos literarios –su más reciente libro– no necesita demasiada presentación. Tan solo hace falta mencionar que aquí nos reencontramos con su clásica elegancia para la prosa de ideas, sus ironías ácidas frente a los lugares comunes de la época, su gusto por los autores que funcionan como puente entre la tradición centroeuropea y la norteamericana, el humor judío y una erudición asombrosa. La lectura de los ensayos de Ozick solo depara inmensos momentos de placer.

Muallif haqida

Cynthia Ozick nació en Nueva York en 1928. Mardulce publicó las novelas Los papeles de Puttermesser y La galaxia caníbal, y los ensayos Metáfora y memoria. Permanente candidata al Premio Nobel, ha recibido las más altas distinciones literarias de su país. Su obra ha sido traducida a más de quince idiomas.