In einer Stadt, die ausschlieรlich mit Technologie funktioniert, fรผhrt ein Stromausfall zur Katastrophe. Aber in der Dunkelheit ergeben sich auch Chancen. Es schmerzt. Night City schmerzt. Das Leiden sitzt tief und je tiefer man fรคllt, desto lรคnger spielen die selbst verordneten Trรคume. Glรผck, Hoffnung, Liebe โ alles ermรถglicht durch die DMS-Technologie und Night Citys wohlhabende Bรผrger zahlen viel Geld fรผr ihre maรgeschneiderten Trรคume. Doch die tรคglichen Begegnungen des Braindance-Reparateurs Arturo mit seinen Kunden offenbaren den Verfall des menschlichen Geistes und die Verzweiflung, die diese dazu treibt, sich der Illusion hinzugeben. Aber nicht jeder wรผnscht sich ein Happy End. Von Zweifeln, Selbsthass und Schuldgefรผhlen durchdrungen, entdeckt Arturo bald die Antwort auf Schmerz und sieht seine Antwort ... im Blackout!