DHYASPARVA

MEHTA PUBLISHING HOUSE
рел.реж
рдПрдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХ
184
рдкреЗрдЬ

рдпрд╛ рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА

рд╕реЗрд╡рд╛рд╕рджрдирдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рд░рдорд╛рдмрд╛рдИ рд░рд╛рдирдбреЗ...рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓реА рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реНрддреНрд░реА рдЖрдирдВрджреАрдмрд╛рдИ рдЬреЛрд╢реА...рдорд╣рд░реНрд╖реА рдХрд░реНрд╡реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд╢реА рдПрдХрд░реВрдк рд╣реЛрдКрдирд╣реА рд╕реНрд╡рддреНрд╡ рдЬрдкрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдмрд╛рдпрд╛ рдХрд░реНрд╡реЗ... рд╡рд┐рдзрд╡реЗрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд┐рдгреНрдпрд╛рддреВрди рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбреВрди рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡реЗрдд рд╕реНрд╡рдд:рд▓рд╛ рдЭреЛрдХреВрди рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреАрдмрд╛рдИ рдЖрдард╡рд▓реЗ...рдмрд╛рд▓рдХрд╡реАрдВрд╕рд╛рд░рдЦрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╡рдВрдд рдирд╡рд░рд╛ рдорд┐рд│реВрдирд╣реА рджреБ:рдЦрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдИрдд рд▓реЛрдЯрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреАрдмрд╛рдИ рдареЛрдВрдмрд░реЗ... рдЬреНрдЮрд╛рдирдХреЛрд╢рдХрд╛рд░ рдХреЗрддрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкрд░рджреЗрд╢рд╛рддреВрди рдЗрдереЗ рдпреЗрдКрди рд╣рд┐рдВрджреВ рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдзрдирд╛рдирдВрддрд░рд╣реА рддреНрдпрд╛рдВрдЪрдВ рдЬреАрд╡рд┐рддрдХрд╛рд░реНрдп рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╢реАрд▓рд╡рддреА рдХреЗрддрдХрд░...рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдХрдорд▓рд╛рдмрд╛рдИ рд╕реЛрд╣реЛрдиреА...рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдзреАрдЯрдкрдгреЗ рдорд╛рдВрдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛, рдХрд╛рд│рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрдвреЗ рдЕрд╕рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рджреЗрджреАрдкреНрдпрдорд╛рди рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛ рдорд╛рд▓рддреАрдмрд╛рдИ рдмреЗрдбреЗрдХрд░...рд▓реЗрдЦрд┐рдХрд╛, рд╕рдореАрдХреНрд╖рдХ рд╡рд┐рджреБрд╖реА рдХреБрд╕реБрдорд╛рд╡рддреА рджреЗрд╢рдкрд╛рдВрдбреЗ...`рдкрд╛рдгреАрд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдИтАЩ рдореНрд╣рдгреВрди рдореБрдВрдмрдИрдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзреАрд╕ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореГрдгрд╛рд▓ рдЧреЛрд░реЗ... рдЙрдЪреНрдЪ рдХреЛрдЯреАрдЪрд╛ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдЕрд╕реВрдирд╣реА рдПрдХрдЯреЗрдкрдг рд╡рд╛рдЯреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреНрдирдкреВрд░реНрдгрд╛рджреЗрд╡реА...рдЧреЛрд╡рд╛ рдореБрдХреНрддреА рд▓рдвреНрдпрд╛рдд рдЙрдбреА рдШреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╕реБрдзрд╛ рдЬреЛрд╢реА... рдПрдХреВрдг рдмрд╛рд░рд╛ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреГрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рд╕рд╣реГрджрдпрддреЗрдиреЗ рдШреЗрддрд▓реЗрд▓рд╛ рд╡реЗрдз


ENGLISH

THE TALE OF TWELVE SPIRITS, WHO FOUGHT WITH ALL THEIR MIGHT AGAINST THE MANY ATROCITIES THAT WOMEN HAD TO FACE. EACH FOUGHT A DIFFERENT BATTLE, NEVERTHELESS, THEY ALL HAD TO BEAR THE CONSEQUENCES. SIX OF THESE WOMEN WERE BORN IN THE LATTER HALF OF THE 19TH CENTURY WHILE SIX OF THEM WERE BORN IN THE FIRST HALF OF THE 20TH CENTURY. MAA ANNAPURNADEVI WAS FROM UTTAR PRADESH. SHILAVATI KETKAR WAS A FOREIGNER WHO EMBRACED HINDUISM AND THE REMAINING TEN WERE THE DAUGHTERS OF MAHARASTHRA. RAMABAI RANADE, BAYA KARVE, PARVATIBAI ATHAVALE, PARVATIBAI THOMBARE, AND ANANDI JOSHI HAD TO FACE LOT MANY ATROCITIES. ANANDI COULD NOT SERVE THE PEOPLE BECAUSE OF HER UNTIMELY DEATH. THE OTHERS SERVED THE PEOPLE TILL THEIR LAST BREATH. MALATIBAI WAS A SOCIAL WORKER AND WRITER. KUSUMAVATI WENT ALONE TO ENGLAND FOR FURTHER EDUCATION. SHE WAS THE FIRST WOMAN TO BE THE CHAIRPERSON OF SAHITYA SAMMELAN. KAMALA BHAGWAT-SOHONI WAS THE FIRST INDIAN SCIENTIST. EXCEPT FOR HER TEACHER, NONE TREATED HER AS EQUAL. 155 RESEARCH PAPERS ARE TO HER CREDIT. MRINAL GORE WAS FAMOUS AS THE `WATER LADY`. SHE WAS AN EXCEPTIONAL HUMAN BEING WHO DID NOT MISUSE ANY SINGLE RUPEE BUT GOT SIX THOUSAND HOUSES BUILT FOR THE POOR PEOPLE IN MUMBAI. SHE PREFERRED TO REMAIN IN A RENTED HOUSE THROUGHOUT HER LIFE. MAA ANNAPURNADEVI WAS THE WIFE OF THE FAMOUS SITAR PLAYER RAVI SHANKAR. BY ALL MEANS, SHE WAS A FAR MORE BETTER ARTIST THAN HER HUSBAND. THE MALE EGO COMPELLED HER TO TAKE AN OATH THAT SHE WOULD NEVER PLAY SITAR OUTSIDE HER HOUSE. ALL THESE EXCLUSIVE WOMEN MAINTAINED THEIR STATURE OF BEING A HOUSEWIFE AND YET THEY LEFT THEIR MARK ON MANKIND. THE AUTHOR WAS IMPRESSED BY THE NOBLE WORK DONE BY THESE TWELVE WOMEN WHICH HAS BEEN PORTRAYED BEAUTIFULLY IN THIS BOOK.

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рел.реж
рдПрдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг

рд▓реЗрдЦрдХрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА

AN ACCLAIMED WRITER WITH 25 TITLES TO HER CREDIT, MS. SAPRE IS A POST-GRADUATE IN MARATHI. DURING 40 YEARS TENURE IN JOURNALISM, SHE HAS BEEN A FREQUENT WRITER. HER ARTICLES INCLUDED A VARIETY OF TOPICS. ALL OVER INDIA, SHE PRESENTED 800 SHOWS BASED ON MARATHI POETS AND POETRY. SHE HERSELF IS THE APPROVED POET OF ALL INDIA RADIO (MUMBAI). A MEMBER OF THE CULTURAL ADVISORY COMMITTEE AT MUMBAI DOORDARSHAN, SHE IS A SCRIPTWRITER AS WELL. TEENAGE MOTHERS AND ORPHANED CHILDREN IS HER MUCH-DISCUSSED DOCUMENTARY FILM.

рдпрд╛ рдИ-рдкреБрд╕реНрддрдХрд▓рд╛ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджреНрдпрд╛

рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рдп рд╡рд╛рдЯрддреЗ рддреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрд╛.

рд╡рд╛рдЪрди рдорд╛рд╣рд┐рддреА

рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрдлреЛрди рдЖрдгрд┐ рдЯреЕрдмрд▓реЗрдЯ
Android рдЖрдгрд┐ iPad/iPhone рд╕рд╛рдареА Google Play рдмреБрдХ рдЕтАНреЕрдк рдЗрдВрд╕реНтАНрдЯреЙрд▓ рдХрд░рд╛. рд╣реЗ рддреБрдордЪреНтАНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреНтАНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкреЛрдЖрдк рд╕рд┐рдВрдХ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреБрдореНтАНрд╣реА рдЬреЗрдереЗ рдХреБрдареЗ рдЕрд╕рд╛рд▓ рддреЗрдереВрди рддреБрдореНтАНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╡рд╛рдЪрдгреНтАНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдиреБрдорддреА рджреЗрддреЗ.
рд▓реЕрдкрдЯреЙрдк рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдВрдкреНрдпреБрдЯрд░
рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдБрдкреНрдпреБрдЯрд░рдЪрд╛ рд╡реЗрдм рдмреНрд░рд╛рдЙрдЭрд░ рд╡рд╛рдкрд░реВрди Google Play рд╡рд░ рдЦрд░реЗрджреА рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдСрдбрд┐рдУрдмреБрдХ рдРрдХреВ рд╢рдХрддрд╛.
рдИрд╡рд╛рдЪрдХ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдбрд┐рд╡реНрд╣рд╛рдЗрд╕реЗрд╕
Kobo eReaders рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдИ-рдЗрдВрдХ рдбрд┐рд╡реНтАНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рд╡рд╛рдЪрдгреНтАНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рддреБрдореНрд╣реА рдПрдЦрд╛рджреА рдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реВрди рддреА рддреБрдордЪреНтАНрдпрд╛ рдбрд┐рд╡реНтАНрд╣рд╛рдЗрд╕рд╡рд░ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдлрд░ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ eReaders рд╡рд░ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдлрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдорджрдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рдордзреАрд▓ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░рд╛.