DICCIONARIO-INTRODUCCIÓN AL YORUBA

· Madan Orunmila Edition Publishing
Carte electronică
327
Pagini
Eligibilă

Despre această carte electronică

Este Diccionario trata sobre los esfuerzos que se han realizado para divulgar el lenguaje yoruba, que fue traído a América por los esclavos africanos. A pesar de la represión y estigmatización que sufrió este lenguaje y cultura nativa, se conservó en algunas actividades religiosas y litúrgicas, como en los terreiros de Candombeé en Brasil. Sin embargo, debido al alto grado de analfabetismo y la falta de escritura, el lenguaje se deformó y castellanizó paulatinamente, lo que generó una jerga sagrada y tergiversaciones en estos medios religiosos.


Aunque algunos escritores han abordado la temática de las tradiciones de los afrodescendientes y se ha observado una marcada tendencia a la utilización correcta de estas escrituras, aún faltan textos que dignifiquen en su justa medida el lenguaje que trajeron a América aquellos que contribuyeron a la cultura que tenemos hoy, dejándonos además como legado, una tradición rica en valores y contenidos.


Este Diccionario también hace referencia a los eses de ifá, cantos y liturgia en general, donde existen intrínsecas modulaciones del sonido bucal que propician los encantamientos y diferentes efectos físicos sobre la materia y la naturaleza. Para producir una armonización de determinada frecuencia sonora con otro elemento, se necesita producir frecuencias que vibren armónica o desarmónicamente con ellas, lo que permite alterar su estado físico natural. Por lo tanto, es importante la reproducción calificada de estos sonidos para obtener los efectos esperados.

Evaluează cartea electronică

Spune-ne ce crezi.

Informații despre lectură

Smartphone-uri și tablete
Instalează aplicația Cărți Google Play pentru Android și iPad/iPhone. Se sincronizează automat cu contul tău și poți să citești online sau offline de oriunde te afli.
Laptopuri și computere
Poți să asculți cărțile audio achiziționate pe Google Play folosind browserul web al computerului.
Dispozitive eReader și alte dispozitive
Ca să citești pe dispozitive pentru citit cărți electronice, cum ar fi eReaderul Kobo, trebuie să descarci un fișier și să îl transferi pe dispozitiv. Urmează instrucțiunile detaliate din Centrul de ajutor pentru a transfera fișiere pe dispozitivele eReader compatibile.