The author (born 1940) has lived in France, Ireland, and the Netherlands. He has worked as a miner, a musician, a carpenter, a teacher, an editor, and for the last thirty years, a three-language translator. He also suffers from Parkinson’s disease. He has recently relocated to Lancashire. He has no idea what inspired him to write this story and offers no reason for its creation.