Dentro o fuori
āļ¸āˇāļ¸ āļ-āļ´āˇāļ āļāˇāļą
Il detective Kurt OâDonnell è abituato a scavare nella vita degli altri, ma quando scopre che il suo collega, appena assassinato, era sposato con un uomo, ne rimane sconvolto. Deciso a fare la cosa giusta, Kurt offre il suo sostegno a Davy â il vedovo. Aiutare lâuomo a superare il dolore gli permette di convivere col senso di colpa per non aver saputo instaurare una relazione di fiducia col proprio partner, fino a quando Davy smette di essere un obbligo e diventa un amico â il migliore che Kurt abbia mai avuto.
A un certo punto, perÃ˛, Kurt comincia a provare nei confronti dellâuomo unâattrazione inspiegabile, che oltre a complicare le cose lo costringe a rivalutare la propria sessualità . FinchÊ un incontro sensuale, che nessuno dei due uomini è pronto ad affrontare, non fa precipitare la situazione... Per avere Davy, Kurt deve accettare di fare coming-out e rischiare problemi sul lavoro e con la sua cattolica famiglia. Vale la pena di mettere tutto in gioco per poter stare con un uomo appena rimasto vedovo?
