Owen Jones, auteur à succès Amazon de Barry, au Pays de Galles, a vécu dans plusieurs pays et a voyagé dans beaucoup d’autres. Alors qu’il étudiait le russe en URSS dans les années 70, il fréquentait régulièrement des espions. Après l’université, au Suriname, il a été pris dans le coup d’État de 1982, quand il a été accusé d’être un mercenaire. Plus tard, alors qu’il était directeur d’entreprise, il a rejoint l’équipage de quatre personnes en tant qu’esclave de galère pour naviguer, de Barry à Gibraltar, sur un yacht en béton fait maison pendant Dessert Storm. En voyage, le yacht a failli être percuté par un pétrolier russe et un porte-avions américain - l’Atlantic Challenger. Depuis 2004, il vit principalement au Royaume-Uni, en Espagne et en Thaïlande. Il mène maintenant une vie un peu plus tranquille dans le village agricole éloigné du nord de sa femme, écrivant, éditant et augmentant le nombre de traductions et de narrations de ses romans.