Gyre, un cumulo di detriti che fluttua nello spazio da 250.000 anni, dimora dei naufraghi Sittuun, dei carnivori Sollog e, ancora peggio, degli Umani.
Il Dottore e Amy arrivano su questo mondo nel bel mezzo di una guerra senza frontiere fra i Sittuun e gli Umani, e il conto alla rovescia Γ¨ giΓ iniziato. In cielo, una cometa Γ¨ in rotta di collisione con Gyre.
Ma quando il Dottore viene rapito, sarΓ compito di Amy e del celebre avventuriero spaziale Dirk Slipstream salvare la situazione.
Ma chi Γ¨ davvero Slipstream? E quali sono le sue vere intenzioni?