Separados no somos iguales: Sylvia Méndez y la lucha de su familia por la integración (Separate Is Never Equal Spanish Edition)
Oct 2023 · Abrams
Ebook
40
Pages
family_home
Eligible
info
About this ebook
Siete años antes de Brown v. Board of Education, la familia Méndez luchó para acabar con la segregación en las escuelas de California. Descubre su increíble historia en este libro para niños del galardonado creador Duncan Tonatiuh. ¡Mención de Honor del Premio Pura Belpré al Ilustrador y Mención de Honor del Premio Robert F. Sibert!
Author and illustrator Duncan Tonatiuh tells the inspiring story of the Mendez family’s fight with California schools for justice and equality, a fight that is as relevant today as it was 75 years ago.
Cuando su familia se mudó al pueblo de Westminster, California, la pequeña Silvia Méndez estaba entusiasmada con inscribirse en la escuela de su vecindario. Pero ella y sus hermanos fueron rechazados y les dijeron que, en vez, tenían que asistir a la escuela mexicana. Sylvia no podía entender por qué; era una ciudadana estadounidense que hablaba inglés perfectamente. ¿Por qué obligaban a los hijos de familias mexicanas a asistir a otra escuela? Al no poder obtener una respuesta satisfactoria de la junta escolar, la familia Méndez decidió tomar cartas en el asunto y organizar una demanda.
Al final, los esfuerzos de la familia Méndez ayudaron a acabar con la educación segregada en California en 1947, siete años antes de que el fallo histórico del Tribunal Supremo en el caso Brown v. Board of Education terminara con la segregación en las escuelas de todo Estados Unidos.
Con su distintivo estilo de ilustración e incorporando sus entrevistas con Sylvia Méndez, así como información de archivos judiciales y noticias, el galardonado autor e ilustrador Duncan Tonatiuh cuenta la inspiradora historia de la lucha de la familia Méndez por la justicia y la igualdad.
Author and illustrator Duncan Tonatiuh tells the inspiring story of the Mendez family’s fight with California schools for justice and equality, a fight that is as relevant today as it was 75 years ago.
Cuando su familia se mudó al pueblo de Westminster, California, la pequeña Silvia Méndez estaba entusiasmada con inscribirse en la escuela de su vecindario. Pero ella y sus hermanos fueron rechazados y les dijeron que, en vez, tenían que asistir a la escuela mexicana. Sylvia no podía entender por qué; era una ciudadana estadounidense que hablaba inglés perfectamente. ¿Por qué obligaban a los hijos de familias mexicanas a asistir a otra escuela? Al no poder obtener una respuesta satisfactoria de la junta escolar, la familia Méndez decidió tomar cartas en el asunto y organizar una demanda.
Al final, los esfuerzos de la familia Méndez ayudaron a acabar con la educación segregada en California en 1947, siete años antes de que el fallo histórico del Tribunal Supremo en el caso Brown v. Board of Education terminara con la segregación en las escuelas de todo Estados Unidos.
Con su distintivo estilo de ilustración e incorporando sus entrevistas con Sylvia Méndez, así como información de archivos judiciales y noticias, el galardonado autor e ilustrador Duncan Tonatiuh cuenta la inspiradora historia de la lucha de la familia Méndez por la justicia y la igualdad.
About the author
Duncan Tonatiuh (toh-nah-tee-YOU) is an award-winning author-illustrator. He is both Mexican and American. He grew up in San Miguel de Allende, Mexico, and graduated from Parsons School of Design and Eugene Lang College in New York City. His artwork is inspired by pre-Columbian art. His aim is to create images and stories that honor the past but are relevant to today’s people, especially children. His books include A Land of Books, Feathered Serpent and the Five Suns, and Separate Is Never Equal. He currently lives in San Miguel with his family but travels in the United States often.
Rate this ebook
Tell us what you think.
Reading information
Smartphones and tablets
Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.
Laptops and computers
You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.
eReaders and other devices
To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.
