Marlon James wurde 1970 als Sohn zweier Polizeibeamter in Kingston geboren. Mehr als zehn Jahre arbeitete er als Werbetexter und Grafikdesigner, u.a. f├╝r den Dancehall-Musiker Sean Paul und das ┬╗T-Magazin┬л der ┬╗New York Times┬л. Bei einem Literaturworkshop in Jamaika wurde eine Dozentin der Wilkes University Pennsylvania auf James aufmerksam und verschaffte ihm ein Masterstudium in Kreativem Schreiben sowie eine Assistentenstelle. Sein erster Roman ┬╗Der Kult┬л erntete ├╝ber siebzig Ablehnungen, ehe er einen Verlag fand und in der Folge als bestes Deb├╝t f├╝r den ┬╗Los Angeles Times Book Prize┬л und den ┬╗Commonwealth WritersтАЩ Prize┬л nominiert wurde. F├╝r sein 2009 erschienenes Nachfolgewerk ┬╗The Book of Night Women┬л ├╝ber eine Revolte jamaikanischer Sklavinnen w├дhrend der Kolonialzeit erhielt James den ┬╗Dayton Literary Peace Prize┬л und den ┬╗Minnesota Book Award┬л. Sein dritter Roman ┬╗Eine kurze Geschichte von sieben Morden┬л, wurde ebenfalls vielfach ausgezeichnet. Als erster Jamaikaner erhielt James den ┬╗Man Booker Prize┬л. Er lebt heute in Minneapolis, Minnesota.
Stephan Kleiner, geboren 1975, lebt als literarischer ├Ьbersetzer in M├╝nchen. Er ├╝bertrug u. a. Geoff Dyer, Michel Houellebecq, Gabriel Tallent und Hanya Yanagihara ins Deutsche.