El amor no lo es todo
Kuhusu kitabu pepe hiki
Piénsalo, mi antiguo amado,
mi ya no adorado,
¿hay que negar que fue amor
solo porque se ha agotado?
Edna St. Vincent Millay es una de las poetas norteamericanas más fascinantes y menos conocidas del siglo XX. Perteneciente a la generación de T.S. Eliot y Wallace Stevens, su militancia feminista y su radical independencia provocaron que su obra tardara en difundirse, a pesar de haber ganado el Premio Pulitzer (1923). Su personalidad arrolladora congregó a multitudes en sus lecturas y polémicas apariciones públicas, que hicieron de ella una precursora de una nueva forma de ser mujer, liberada y bohemia, sin miedo a proclamar sus ideas políticas y proponer innovadoras vías de expresión de la experiencia femenina.
La crítica ha dicho:
«Consiguió que la poesía pareciera algo sencillo que cualquiera podía hacer, pero naturalmente no era así».
Dorothy Parker
Kuhusu mwandishi
Edna St. Vincent Millay nació en 1892 en Rockland (Maine, Estados Unidos) y se graduó en el Vassar College. De muy joven llevó una vida bohemia e independiente en el Greenwich Village de Nueva York. Bisexual, provocadora y con fuertes convicciones políticas, pronto empezó a publicar poesía y artículos periodísticos, y a hacerse un lugar en el panorama literario de la época. En 1912 estuvo viajando por Europa y coincidió en París con Djuna Barnes, con quien mantuvo una relación tempestuosa. Fue la segunda persona (y la primera mujer) en ganar el Premio Pulitzer de Poesía en 1923 como reconocimiento a la «Balada de la hilandera del arpa» y otros poemas anteriores. Ese mismo año se casó con Eugen Boissevain, con quien se fue a vivir a una finca que compraron en Austerlitz (Nueva York), y que hoy se conserva gracias a la Edna St. Vincent Millay Society. La relación de Edna y su marido era abierta y ambos tuvieron aventuras con otras personas. En 1943, St. Vincent Millay recibió la Medalla Robert Frost por su contribución a la poesía. Murió en 1950, poco después que su marido, tras sufrir una caída en su granja.
