Cuando Laura gana el campeonato nacional de kendo en 2011, piensa que por fin todo va a ponerse en su sitio: se demostrarรก a sรญ misma lo que vale, sus padres empezarรกn por fin a comprenderla y, sobre todo, podrรก ir a Japรณn a estar con Isamu, el amor de su vida.Sin embargo, lo que en principio iba a ser el mรกs feliz de los viajes pronto se convertirรก en una pesadilla cuando Laura aterrice en Tokio el 11 de marzo, el dรญa del tsunami de Fukushima. Desesperada por saber si Isamu sigue vivo o no, Laura emprenderรก otro viaje aรบn mรกs complejo por el interior de Japรณn en el que, con la ayuda de Carlos, otro espaรฑol en una situaciรณn parecida a la suya, descubrirรก que tambiรฉn estรก viajando por el interior de sรญ misma.
Solo atreviรฉndose a llegar hasta el foco del terremoto descubrirรก su destino; solo llegando a su propio corazรณn alcanzarรก a conocer la verdad.