El presente trabajo pretende contribuir a avanzar hacia un conocimiento cabal de la transmisi├│n textual del carmen perpetuum y a convertirse en un instrumento ├║til para otros cr├нticos y futuros editores del poema. Por ello, se aspira a recoger la m├бxima cantidad posible de informaci├│n relevante para la fijaci├│n del texto y su historia, lo que incluye tanto la colaci├│n renovada de m├бs de 160 c├│dices, como la labor que cr├нticos y editores han venido desempe├▒ando desde los albores de la imprenta hasta nuestros d├нas. Para tratar de organizar todo el material ?en bruto? reunido en los distintos ap├йndices (que el lector deber├б, no obstante, consultar), se presenta una propuesta de texto con un aparato muy selectivo y un comentario textual en que se intenta dar cuenta del valor y origen de las variantes m├бs significativas o interesantes, pero tambi├йn de problemas, dificultades o conjeturas, as├н como de las distintas soluciones adoptadas a lo largo de la historia de la transmisi├│n manuscrita e impresa del texto.