El libro de buen amor

Arcipreste de Hita Juan Ruiz

aug 2010 · Linkgua

Teave selle e-raamatu kohta

El Libro de buen amor, es una extensa composición de 1.728 estrofas escrita hacia 1330, en la Castilla de antes de la Peste negra donde cristianos, judíos y musulmanes todavía convivían en paz. Se trata de una de las obras más notables del mester de clerecía y de la literatura medieval. En ella, el Arcipreste de Hita ofrece un relato supuestamente autobiográfico donde expone de forma tan didáctica como pormenorizada los avatares del amor carnal, así como sus peligros morales y espirituales. A través de una sucesión de fábulas, apólogos y alegorías ejemplares, se describen y examinan las aventuras y el aprendizaje que conducen al protagonista del amor concupiscente al amor verdadero, y se le ofrece al lector una metáfora del camino espiritual para alcanzar la caritas y la salvación de su alma. Sin embargo, la ambigüedad sigue siendo uno de los rasgos más notables de este texto: ¿cómo saber si el relato de las aventuras del protagonista es una invitación a los placeres carnales o una advertencia contra los vicios y las debilidades del alma humana? No en vano el autor, consciente de la ambigüedad de su obra, apela desde el comienzo a la sensatez del lector para discernir el sentido profundo de lo que se dispone a leer.

La presente edición del Libro de buen amor parte del Códice de Salamanca (S), que corresponde a la segunda versión de la obra e incorpora pasajes que no aparecen en los otros dos códices que se conservan, el de Códice Gayoso (G) y el Códice de Toledo (T).

Teave autori kohta

Juan Ruiz Arcipreste de Hita (1300-1365). España. Es probable que Juan Ruiz naciera en Alcalá de Henarés; su nombre y el título de arcipreste de Hita es, asimismo, algo de lo que sólo se tienen noticias por las menciones que aparecen en su única obra conocida: Libro de buen amor. Este libro de narración en verso no tenía título original, y se llamó Libro del Arcipreste hasta finales del siglo XIX, cuando Menéndez Pidal lo bautizó con el nombre con que hoy se conoce. Libro de buen amor fue probablemente editado e impreso en 1330 y posteriormente ampliado y revisado para otra edición de 1343. Según los versos de esta segunda edición, Juan Ruiz debió rescribirla durante una estancia en prisión, aunque quizá dichos versos sólo son una alusión metafórica a una situación más figurada y filosófica que real. Hoy, el disfrute de su lectura no se limita a su misma propuesta libertina y goliárdica, sino a que en el se da cita toda una tradición literaria que aún se extenderá más allá y que trata los asuntos amorosos con gran desparpajo mundano, aunque no sin acotarlos con una excusa de intención moralizante, quizá sólo fruto de la prudente autocensura de la época. "No obstante, ya que es cosa humana el pecar, si alguien quisiera -no se lo aconsejo- servirse del loco amor, aquí hallarán algunas maneras para ello", dice el Arcipreste.