Esta novela, la primera de la escritora y maestra siria Ikram Antaki, es narrada a cuatro voces por dos hombres y dos mujeres, en un tono que va de lo fantástico a la descripción histórica.
Una exploración de las tradiciones conyugales, el machismo, la sexualidad femenina, la construcción de los núcleos familiares y la búsqueda espiritual última: el secreto de Dios.
Ikram Antaki narra la historia de una familia con ocho siglos de antigüedad, originaria de la ciudad turca de Antioquía, que sufre el exilio y la decadencia debido a las convulsiones políticas de principios del siglo XX: es el fin de una era de esplendor, de riquezas, de pueblos y familias con raíces ancestrales, y de patriarcas con poder sobre vidas y haciendas, para dar un paso forzado a la integración de los valores del occidente moderno.
Lo que otros autores han dicho...
"Ella sabía reír profundamente, con la misma profundidad con la que cuestionaba las cosas y reía, eso era fabuloso, y al mismo tiempo sabía cultivar la paradoja."
-Alberto Ruy Sánchez
Ikram Antaki (Damasco, 1947 - ciudad de México, 2000) nació en una familia de juristas y humanistas. Su madre estudió la literatura rusa del siglo xix y su abuelo (último gobernador de Antioquía) salvó a miles de armenios del exterminio en 1915, durante el asedio otomano. Doctora en etnología del mundo árabe por la Universidad de París VII, en 1975 abandonó Francia para dirigirse a México. Se dedicó a la docencia, el ensayo, el periodismo y la radio, transformándose en una de las intelectuales más importantes de la segunda mitad del siglo XX en México.