Kuhusu kitabu pepe hiki
firmeza de un látigo, con los destellos imborrables de una reata mojada.
Expresión-exhalación que se escucha a galope (agarrando camino, partiendo
siempre hacia lo desconocido). Hija de un ímpetu que no es otro que la
necesidad inaplazable de tocar –como él mismo dice– la fuente del rayo. Imagen
que a mis ojos se corresponde con aquella que en sus días relampagueara el
medium surrealista Robert Danos: »No aceptaré sino sólo aquel beso al que
aspiro», o con la canción goliarda donde relumbra el verso: «Sólo el besarte me
permitirá seguir vivo. O todo o nada»; como lo espeta sin vacilaciones Unamuno
en «En el fondo del Abismo»: capítulo VI de El sentimiento trágico de la
vida. Y no es otra la huella, el impacto, el tono, el color, el carácter
que sostienen el duro y sensible volumen, el cuerpo y la vocación de la poesía
de Bartolomé; nativo de Ocosingo, psicoterapeuta de sí mismo, para quien toda
sensación es un descubrimiento, y un poema sólo es posible esculpirlo desnudo,
hirviente, como humana flor, con la belleza quemando por dentro.
Nitidez es... NETEZ Lo mismo en la fiesta del lenguaje que en
aquellas otras donde se vibra al contagio del baile y la marimba, este hijo del
trópico finca su fuerza en el diario latir de lo imprevisto, maleza que cruza
blandiendo corazón y alma. «Rabioso uno/ electrizada la otra».
«Sin escatimar trayecto/ túnel/ ocaso/ mirador/ sangre/ clorofila/
mordeduras/ gritos/ cantos/ sobresaltos/ con tal de volver al Paraíso»; delirio
quizás imposible de alcanzar pero que, como pico de hacha herido, le
sirve de linterna.
Bajo la tempestad, al ritmo de la temperatura del Deseo. El cerebro
repleto de llamas. Dondequiera que la vida transcurra: envés de mi alma. ¡Toou,
mon, toou! ¡Tjaka! ¡Jeyyy!
Mario Santiago Papasquiaro
Ukadiriaji na maoni
Kuhusu mwandishi
Efraín Bartolomé (Ocosingo, Chiapas, 1950) es un poeta mexicano, ganador de múltiples premios de poesía: desde su primera publicación, en 1982, ha ganado el Premio Nacional de Poesia Aguascalientes, Premio Nacional de Poesía Carlos Pellicer, de Literatura Carlos Owen, Internacional de Poesía Jaime Sabines, Premio Arte de Chiapas, Ledgi~Rowoloth Fellowship Suiza, Legacy Award Literary Arts at the International Latino Arts Awards. Fue elegido Stipendiaten por La Munchen Kultureferrat en Alemania. Es miembro del Pen Club y de The International Academy of Latino Arts. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores.
