El voseo en Hispanoamérica

Nina Schweizer

thg 7 2014 · GRIN Verlag

Giới thiệu về sách điện tử này

Ensayo del año 2008 en eltema Romanística - Estudios latinoamericanos, Nota: 5.5, Universität Basel (Iberoromanistisches Institut - Hispanistik), Materia: El español de América, Idioma: Español, Resumen: Bajo la noción voseo se entiende un fenómeno lingüístico que forma parte del sistema de fórmulas de tratamiento en el español de América. Se trata del uso de vos y/o las formas verbales correspondientes para la segunda persona singular (CARRICABURO 1997: 11). Es de gran interés analizar la distribución de los distintos tipos en la América hispanohablante para obtener de esta manera informaciones sobre la sociedad, la evolución del castellano y la influencia de la norma peninsular a través del comercio y de la política. El objetivo principal de este trabajo es dar una visión conjunta sobre el voseo en Hispanoamérica. Para esto trataré la historia, los distintos tipos incluyendo los paradigmas correspondientes, la extensión geográfica y el uso del voseo, basándome ante todo en las obras de Norma Carricaburo y Fontanella de Weinberg.