Entre La Habana y Miami: Cubanos de las dos orillas, tan cerca y tan lejos

Eduardo del Campo · Juan Castro Olivera

září 2018 · Editorial Samarcanda

Podrobnosti o e‑knize

Entre La Habana y Miami retrata una de las sociedades más divididas del mundo a través de decenas de historias. Como la del balsero Raúl, que llegó al Cayo Marquesa nadando con su mujer a la espalda, la del coleccionista de arte Roberto Ramos, que salió una noche de Cuba con sus cuadros escondidos en un bote, o la de Leonardo y Betty, una pareja que se mantiene unida por Skype. El libro da la voz a cubanos de las dos orillas del estrecho de Florida, el brazo de mar que separa –y que une– Estados Unidos y Cuba. Una orilla es la de los exiliados y emigrantes que, desde el triunfo de la Revolución hace 60 años, han escapado a Miami en sucesivas oleadas, a menudo para no volver nunca más. Otra orilla, al sur, es la de los que resisten en la última dictadura comunista (o “democracia popular”, según sus defensores) del hemisferio occidental, muchos de los cuales sueñan con irse también. Entre La Habana y Miami refleja la tremenda fractura social de la isla. Pero comprueba, además, que la reconciliación entre los cubanos de dentro y de fuera está más cerca que nunca. Que sus páginas sean un antídoto contra el veneno del odio que destrozó a tantas familias.

O autorovi

Eduardo del Campo (sevillano nacido en Madrid en 1972) es periodista y escritor. Sus reportajes para El Mundo, El País, Diario de Sevilla, Diario 16 y El Español lo han llevado de Afganistán a Libia y de Colombia a Irak, pasando por España. Ha publicado los libros Maestros del Periodismo, Capital Sur, De Estambul a El Cairo, Odiseas: historias de la inmigración y Pan americano. Da clases en la escuela universitaria de periodismo EUSA. r eduardodelcampo.com r

Juan Castro Olivera (Buenos Aires, 1965, afincado en Miami) ha sido jefe de las oficinas de la Agence France Presse (AFP) en Miami y en Lima. Durante un lustro cubrió informaciones de los exiliados cubanos. Fue designado jefe de redacción en La Habana en 2011 sin poder asumir por impedimento del gobierno cubano. Ejerció como reportero en los periódicos argentinos El Cronista y La Nación. Ha cubierto conflictos en la ex Yugoslavia, Medio Oriente, África Central y América Latina durante más de dos décadas. r [e-mail] r