Flügge Worte: Gedichte

Latif Havrest

marras 2015 · tredition

Tietoa tästä e-kirjasta

Die Gedichtsammlung "Flügge Worte" ist der erste Gedichtband des Autors Latif Havrést in deutscher Sprache. Es sind hier Worte am Werk, die sich im Laufe von Jahren mit Ereignissen, Erlebnissen, Erkenntnissen, Erfahrungen und Emotionen angereichert und sich in seinem Gemüt niedergesetzt und diesen erregt und angeregt haben. All diese sind in bewegten Worten aufgegangen, die manchmal ganz schlicht und manch anderes Mal schwer und bildhaft ein Gemälde von Gefühlen schaffen, welche realitätsbezogen in die Sinne fließen. Diese Worte werden sukzessive flügge und beflügeln folglich die Gemüter der Leser. Sie lassen die Leser in einem Kosmos von Denken, Eindenken, Nachdenken, Fühlen, Einfühlen und Mitfühlen schweben. Poesie als Zusammenspiel von Worten, als Einklang von Sprache, Sinnfluss, Leidenschaft und Leidensinn kommt hier stark zur Geltung.

Tietoja kirjoittajasta

Latif Havrest, geboren 1953 in sulaimania, in der kurdischen Region im Irak, lebt seit 1977 in Österreich, hat an der UNI Graz Dolmetsch und an der UNI Wien Sprachwissenschaften studiert. Schon in seiner Jugend hat er seine Vorliebe fürs Schreiben entdeckt. Mit 17 wurden seine Gedichte, Artikeln und Kurzgeschichten in den kurdischen Publikationen im Irak veröffentlicht. 1995 erschien sein erstes Sachbuch über die Sprache im Passagenverlag. Auch ein Gedichtband in kurdischer Sprache wurde 1990 in Wien herausgegeben. 2008 wurden Gedichte von ihm in der Anthologie "Neue österreichische Lyrik und kein Wort Deutsch" veröffentlicht. Bis 2009 hat er Deutsch als Fremd- und Zweitsprache unterrichtet. Seit 2010 arbeitet er in Wien als Mediator.