এই ইবুকখনৰ বিষয়ে
Können Sie sich vorstellen, in einem Blumentopf zu leben und Tiere
miteinander zu verwechseln? Unsere geschwätzigen Pflanzen Basilikum,
Rosmarin und die Stiefmütterchen kennen es sehr gut und Spass ist
garantiert! Diese Geschichte ist für Kinder und Leser gedacht, die einen
Text in Portugiesisch und Deutsch mit Illustrationen lesen möchten, um
die Portugiesische Sprache spielerisch zu lernen. Viel Spass! Dieses
Buch ist für bilinguale Kinder und andere Leser gedacht, die parallel
einen zweisprachigen Text lesen möchten. Die Sprachen werden gemeinsam
in ein bis zwei Sätzen pro Zeit wiedergegeben. Wir versuchten die
Geschichte so direkt wie möglich zu übersetzen und nutzten immer
Muttersprachler.
Auszug von der Geschichte:
Die Stiefmütterchen drehten ihre blauen Gesichter zu Frosch.
"Frosch",riefen sie gemeinsam aus, "springe!"
As irmãs Amor-perfeito viraram as suas caras azuis para o Sapo.
"Sapo!" gritaram em harmonia. "Salta!"
miteinander zu verwechseln? Unsere geschwätzigen Pflanzen Basilikum,
Rosmarin und die Stiefmütterchen kennen es sehr gut und Spass ist
garantiert! Diese Geschichte ist für Kinder und Leser gedacht, die einen
Text in Portugiesisch und Deutsch mit Illustrationen lesen möchten, um
die Portugiesische Sprache spielerisch zu lernen. Viel Spass! Dieses
Buch ist für bilinguale Kinder und andere Leser gedacht, die parallel
einen zweisprachigen Text lesen möchten. Die Sprachen werden gemeinsam
in ein bis zwei Sätzen pro Zeit wiedergegeben. Wir versuchten die
Geschichte so direkt wie möglich zu übersetzen und nutzten immer
Muttersprachler.
Auszug von der Geschichte:
Die Stiefmütterchen drehten ihre blauen Gesichter zu Frosch.
"Frosch",riefen sie gemeinsam aus, "springe!"
As irmãs Amor-perfeito viraram as suas caras azuis para o Sapo.
"Sapo!" gritaram em harmonia. "Salta!"
মূল্যাংকন আৰু পৰ্যালোচনাসমূহ
৫.০
১ টা পৰ্যালোচনা
এই ইবুকখনক মূল্যাংকন কৰক
আমাক আপোনাৰ মতামত জনাওক।
পঢ়াৰ নির্দেশাৱলী
স্মাৰ্টফ’ন আৰু টেবলেট
Android আৰু iPad/iPhoneৰ বাবে Google Play Books এপটো ইনষ্টল কৰক। ই স্বয়ংক্রিয়ভাৱে আপোনাৰ একাউণ্টৰ সৈতে ছিংক হয় আৰু আপুনি য'তে নাথাকক ত'তেই কোনো অডিঅ'বুক অনলাইন বা অফলাইনত শুনিবলৈ সুবিধা দিয়ে।
লেপটপ আৰু কম্পিউটাৰ
আপুনি কম্পিউটাৰৰ ৱেব ব্রাউজাৰ ব্যৱহাৰ কৰি Google Playত কিনা অডিঅ'বুকসমূহ শুনিব পাৰে।
ই-ৰীডাৰ আৰু অন্য ডিভাইচ
Kobo eReadersৰ দৰে ই-চিয়াঁহীৰ ডিভাইচসমূহত পঢ়িবলৈ, আপুনি এটা ফাইল ডাউনল’ড কৰি সেইটো আপোনাৰ ডিভাইচলৈ স্থানান্তৰণ কৰিব লাগিব। সমৰ্থিত ই-ৰিডাৰলৈ ফাইলটো কেনেকৈ স্থানান্তৰ কৰিব জানিবলৈ সহায় কেন্দ্ৰত থকা সবিশেষ নিৰ্দেশাৱলী চাওক।
