За е-книгава
Können Sie sich vorstellen, in einem Blumentopf zu leben und Tiere
miteinander zu verwechseln? Unsere geschwätzigen Pflanzen Basilikum,
Rosmarin und die Stiefmütterchen kennen es sehr gut und Spass ist
garantiert! Diese Geschichte ist für Kinder und Leser gedacht, die einen
Text in Portugiesisch und Deutsch mit Illustrationen lesen möchten, um
die Portugiesische Sprache spielerisch zu lernen. Viel Spass! Dieses
Buch ist für bilinguale Kinder und andere Leser gedacht, die parallel
einen zweisprachigen Text lesen möchten. Die Sprachen werden gemeinsam
in ein bis zwei Sätzen pro Zeit wiedergegeben. Wir versuchten die
Geschichte so direkt wie möglich zu übersetzen und nutzten immer
Muttersprachler.
Auszug von der Geschichte:
Die Stiefmütterchen drehten ihre blauen Gesichter zu Frosch.
"Frosch",riefen sie gemeinsam aus, "springe!"
As irmãs Amor-perfeito viraram as suas caras azuis para o Sapo.
"Sapo!" gritaram em harmonia. "Salta!"
miteinander zu verwechseln? Unsere geschwätzigen Pflanzen Basilikum,
Rosmarin und die Stiefmütterchen kennen es sehr gut und Spass ist
garantiert! Diese Geschichte ist für Kinder und Leser gedacht, die einen
Text in Portugiesisch und Deutsch mit Illustrationen lesen möchten, um
die Portugiesische Sprache spielerisch zu lernen. Viel Spass! Dieses
Buch ist für bilinguale Kinder und andere Leser gedacht, die parallel
einen zweisprachigen Text lesen möchten. Die Sprachen werden gemeinsam
in ein bis zwei Sätzen pro Zeit wiedergegeben. Wir versuchten die
Geschichte so direkt wie möglich zu übersetzen und nutzten immer
Muttersprachler.
Auszug von der Geschichte:
Die Stiefmütterchen drehten ihre blauen Gesichter zu Frosch.
"Frosch",riefen sie gemeinsam aus, "springe!"
As irmãs Amor-perfeito viraram as suas caras azuis para o Sapo.
"Sapo!" gritaram em harmonia. "Salta!"
Оцени и рецензии
5,0
1 рецензија
Оценете ја е-книгава
Кажете ни што мислите.
Информации за читање
Паметни телефони и таблети
Инсталирајте ја апликацијата Google Play Books за Android и iPad/iPhone. Автоматски се синхронизира со сметката и ви овозможува да читате онлајн или офлајн каде и да сте.
Лаптопи и компјутери
Може да слушате аудиокниги купени од Google Play со користење на веб-прелистувачот на компјутерот.
Е-читачи и други уреди
За да читате на уреди со е-мастило, како што се е-читачите Kobo, ќе треба да преземете датотека и да ја префрлите на уредот. Следете ги деталните упатства во Центарот за помош за префрлање на датотеките на поддржани е-читачи.
