關於本電子書
Können Sie sich vorstellen, in einem Blumentopf zu leben und Tiere
miteinander zu verwechseln? Unsere geschwätzigen Pflanzen Basilikum,
Rosmarin und die Stiefmütterchen kennen es sehr gut und Spass ist
garantiert! Diese Geschichte ist für Kinder und Leser gedacht, die einen
Text in Portugiesisch und Deutsch mit Illustrationen lesen möchten, um
die Portugiesische Sprache spielerisch zu lernen. Viel Spass! Dieses
Buch ist für bilinguale Kinder und andere Leser gedacht, die parallel
einen zweisprachigen Text lesen möchten. Die Sprachen werden gemeinsam
in ein bis zwei Sätzen pro Zeit wiedergegeben. Wir versuchten die
Geschichte so direkt wie möglich zu übersetzen und nutzten immer
Muttersprachler.
Auszug von der Geschichte:
Die Stiefmütterchen drehten ihre blauen Gesichter zu Frosch.
"Frosch",riefen sie gemeinsam aus, "springe!"
As irmãs Amor-perfeito viraram as suas caras azuis para o Sapo.
"Sapo!" gritaram em harmonia. "Salta!"
miteinander zu verwechseln? Unsere geschwätzigen Pflanzen Basilikum,
Rosmarin und die Stiefmütterchen kennen es sehr gut und Spass ist
garantiert! Diese Geschichte ist für Kinder und Leser gedacht, die einen
Text in Portugiesisch und Deutsch mit Illustrationen lesen möchten, um
die Portugiesische Sprache spielerisch zu lernen. Viel Spass! Dieses
Buch ist für bilinguale Kinder und andere Leser gedacht, die parallel
einen zweisprachigen Text lesen möchten. Die Sprachen werden gemeinsam
in ein bis zwei Sätzen pro Zeit wiedergegeben. Wir versuchten die
Geschichte so direkt wie möglich zu übersetzen und nutzten immer
Muttersprachler.
Auszug von der Geschichte:
Die Stiefmütterchen drehten ihre blauen Gesichter zu Frosch.
"Frosch",riefen sie gemeinsam aus, "springe!"
As irmãs Amor-perfeito viraram as suas caras azuis para o Sapo.
"Sapo!" gritaram em harmonia. "Salta!"
評分和評論
5.0
1 則評論
為這本電子書評分
歡迎提供意見。
閱讀資訊
智慧型手機與平板電腦
筆記型電腦和電腦
你可以使用電腦的網路瀏覽器聆聽你在 Google Play 購買的有聲書。
電子書閱讀器與其他裝置
如要在 Kobo 電子閱讀器這類電子書裝置上閱覽書籍，必須將檔案下載並傳輸到該裝置上。請按照說明中心的詳細操作說明，將檔案傳輸到支援的電子閱讀器上。
