En av världslitteraturens stora klassiker om maktens villkor
När NiccolÃ˛ Machiavelli i bÃļrjan av 1500-talet skrev sitt mest berÃļmda verk fÃļrnyade han radikalt en ärevÃļrdig medeltida genre: ÂģfurstespegelnÂĢ. I stället fÃļr att som brukligt glorifiera regentens roll, i moralens och dygdernas tecken, skrev Machiavelli utan krusiduller vad furstar i allmänhet gÃļr fÃļr att Ãļverleva och bli framgÃĨngsrika. Fursten väckte fÃļrargelse och anstÃļt redan när den utgavs fÃļr fÃļrsta gÃĨngen. Genom ÃĨrhundradena har den fortsatt att vara omstridd, fortsatt att fascinera, med sina skamlÃļst Ãļppna reflektioner Ãļver maktens villkor. Och kanske har boken aldrig varit sÃĨ aktuell som i vÃĨr tid. En av världslitteraturens stora klassiker, i svensk Ãļversättning av Karin Hybinette.
NICCOLà MACHIAVELLI [1469-1527] var en florentinsk fÃļrfattare, filosof, historiker, diplomat och politiker. Machiavelli var 25 ÃĨr gammal när släkten Medici fÃļll frÃĨn den florentinska makten 1494 - han gjorde snabb karriär i den nya republiken. När Medici ÃĨtertog makten 1512 kastades Machiavelli i fängelse, torterades och undkom med en hÃĨrsmÃĨn att bli avrättad. Kort efter att han frigavs 1513 skrev Machiavelli Fursten, en historisk studie i furstars ledarskap med vägledande kommentarer och analyser. NÃĨgra ÃĨr senare togs han i Medicis tjänst. Fursten [Il Principe] publicerades 1532.
ÂģThucydides, och Machiavellis Fursten, stÃĨr mig närmast i frÃĨga om den ovillkorliga viljan att inte lÃĨta sig luras, och att se fÃļrnuftet som nÃĨgonting verkligt, inte som nÃĨgonting fÃļrnuftigt , ännu mindre moraliskt ÂĢ Friedrich Nietzsche