Bu e-kitab haqqında
Der Gegenstand der vorliegenden empirischen Untersuchung ist der Gebrauch von Verbpartikeln mit Verben gerichteter Bewegung im Deutschen bei erwachsenen Zweisprachigen mit russischer Erstsprache. In der vorliegenden Querschnittstudie wird generell davon ausgegangen, dass die russisch-deutsch Zweisprachigen eine tendenziell h”here Anzahl an Verbpartikeln mit r„umlicher Bedeutung in deren Zweitsprache Deutsch verwenden, als dies die Deutsch-Muttersprachler tun. Diese Hypothese l„uft darauf hinaus, dass mithilfe der Verbpartikeln m”glicherweise der perfektive Aspekt am Verb ausgedrckt werden soll, der im Russischen u. a. mithilfe der Pr„fixe gebildet wird. Die Hypothese beruht hierbei auf einer strukturellen Žhnlichkeit zwischen den beiden Sprachen, betrifft jedoch nicht die semantische Ebene, weil die Verbalpr„fixe im Russischen eine andere Funktion bzw. Funktionen erfllen als die Verbpartikeln im Deutschen. Wenn also solche formale Žhnlichkeit zwischen den beiden Kontrastsprachen vorhanden ist, fhrt uns dieser Gedanke dazu, eine Aussage zu machen, dass die „hnliche Form fr die bedeutungsrelevante Funktion in der Zielsprache gehalten werden k”nnte.
Bu e-kitabı qiymətləndirin
Fikirlərinizi bizə deyin
Məlumat oxunur
Smartfonlar və planşetlər
Android və iPad/iPhone üçün Google Play Kitablar tətbiqini quraşdırın. Bu hesabınızla avtomatik sinxronlaşır və harada olmağınızdan asılı olmayaraq onlayn və oflayn rejimdə oxumanıza imkan yaradır.
Noutbuklar və kompüterlər
Kompüterinizin veb brauzerini istifadə etməklə Google Play'də alınmış audio kitabları dinləyə bilərsiniz.
eReader'lər və digər cihazlar
Kobo eReaders kimi e-mürəkkəb cihazlarında oxumaq üçün faylı endirməli və onu cihazınıza köçürməlisiniz. Faylları dəstəklənən eReader'lərə köçürmək üçün ətraflı Yardım Mərkəzi təlimatlarını izləyin.
