Gitanjali: Song Offerings

Rabindranath Tagore

апр 2013. · eBookIt.com

O ovoj e-knjizi

Thou hast made me endless, such is thy pleasure. This frail vessel thou emptiest again and again, and fillest it ever with fresh life.
This little flute of a reed thou hast carried over hills and dales, and hast breathed through it melodies eternally new.
At the immortal touch of thy hands my little heart loses its limits in joy and gives birth to utterance ineffable.
Thy infinite gifts come to me only on these very small hands of mine. Ages pass, and still thou pourest, and still there is room to fill.
When thou commandest me to sing it seems that my heart would break with pride; and I look to thy face, and tears come to my eyes.
All that is harsh and dissonant in my life melts into one sweet harmony-and my adoration spreads wings like a glad bird on its flight across the sea.
I know thou takest pleasure in my singing. I know that only as a singer I come before thy presence.

O autoru

Rabindranath Tagore was born on May 7, 1861 in Calcutta, India. He attended University College, at London for one year before being called back to India by his father in 1880. During the first 51 years of his life, he achieved some success in the Calcutta area of India with his many stories, songs, and plays. His short stories were published monthly in a friend's magazine and he played the lead role in a few of the public performances of his plays. While returning to England in 1912, he began translating his latest selections of poems, Gitanjali, into English. It was published in September 1912 in a limited edition by the India Society in London. In 1913, he received the Nobel Prize for literature. He was the first non-westerner to receive the honor. In 1915, he was knighted by King George V, but Tagore renounced his knighthood in 1919 following the Amritsar massacre of 400 Indian demonstrators by British troops. He primarily worked in Bengali, but after his success with Gitanjali, he translated many of his other works into English. He wrote over one thousand poems; eight volumes of short stories; almost two dozen plays and play-lets; eight novels; and many books and essays on philosophy, religion, education and social topics. He also composed more than two thousand songs, both the music and lyrics. Two of them became the national anthems of India and Bangladesh. He died on August 7, 1941 at the age of 80.