Tuhfe-i Dostân Şerh-i Bostân (Bostan Şerhi)

Harputlu Rahmî · Serap Denizmen

Nov 2023 · Edebiyat Book 137 · DBY Yayınları

Ebook

512

Pages

About this ebook

Saʿdî-i Şîrâzî’nin 1257 yılında tamamladığı Bostan adlı mesnevisi yazıldığı günden bu yana hâlâ okunan meşhur doğu klasiklerinden biridir. İslam coğrafyasının dört bir köşesine yayılan Bostan öyle teveccüh görmüştür ki Osmanlı medrese müfredatına bile girmiştir. Zaman içerisinde etrafında bir tercüme ve şerh literatürü gelişen Bostan’ın tamamına yazılan Türkçe şerhlerden biri de Harputlu dîvân şairi Rahmî’ye aittir.

Yazdığı Bostan şerhini 1844 yılında tamamlayan Rahmî, eserini dostlarına armağan ederek Tuhfe-i Dostân Şerh-i Bostân olarak isimlendirmiştir. Bilinmeyen bir sebepten ötürü Rahmî’nin bastıramadığı bu eser biyografik kaynaklarda sadece Bostan şerhi olarak zikredilmiştir.

Harputlu Rahmî, Farsça öğretimi ve ahlak terbiyesinde okutulan Bostan’ın marifet ve hikmet boyutunu açıklamaya gayret etmiş, şerhini didaktik bir üslupla kaleme almıştır. Farsçaya vukufiyeti, ilmî ve edebî kemali eserinde nümâyan olan Rahmî’nin Tuhfe-i Dostân Şerh-i Bostân’ı edebî şerh geleneğine eklemlenen son halkalardan biridir. Uzun yıllar gözlerden uzak kalmış Tuhfe-i Dostân Şerh-i Bostân’ın ilmî neşri olan elinizdeki kitap Bostan ve etrafında gelişen literatüre yeni katkılar sağlayacaktır.

About the author

SERAP DENİZMEN, 1984 yılında Üsküdar’da doğdu. 2007 yılında Trakya Üniversitesi Biyoloji Bölümünden, 2017 yılında Anadolu Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünden mezun oldu. 2019 yılında Tâibî ve Gencîne-i Esrâr Adlı Mesnevisi isimli teziyle yüksek lisansını tamamladı. 2022 yılında Harputlu Rahmî Efendi’nin Tuhfe-i Dostân Şerh-i Bostân Adlı Eseri ile doktor oldu. Orta seviyede İngilizce ve Farsça bilen yazar Türk İslam Edebiyatı sahasında çalışmalarını sürdürmektedir. Alanında yayımlanmış makaleleri:

• “Mevlânâ’nın Dîvânında “Kut”lu Ceylan Motifi”, Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi 27, İstanbul 2021, 213-238.

• “Yeni Bir Bostan Şerhi: Tuhfe-i Dostân Şerh-i Bostân”, Türk Kültürü İncelemeleri Dergisi 48, İstanbul 2022, 247-276.

Rate this ebook

Tell us what you think.

Reading information

Smartphones and tablets

Install the Google Play Books app for Android and iPad/iPhone. It syncs automatically with your account and allows you to read online or offline wherever you are.

Laptops and computers

You can listen to audiobooks purchased on Google Play using your computer's web browser.

eReaders and other devices

To read on e-ink devices like Kobo eReaders, you'll need to download a file and transfer it to your device. Follow the detailed Help Center instructions to transfer the files to supported eReaders.