Hermaðurinn snÃ―r byssuhlaupi vÃĐlbyssunnar. Reykurinn frÃĄ skotunum gleypir à sig innyfli liðsforingjanna. Ãeir falla til jarðar; snjÃģrinn sem tekur við Ãūeim litast rauðbrÚnn. FrÃĄ skÃģginum berast dÃ―rsleg Ãķskur Ãūegar hafsjÃģr af gÃĶruklÃĶddum hermÃķnnum nÃĄlgast. Ãeir eru ÃĄ vÃglÃnunni milli RÚsslands og Finnlands.  VÃĐlbyssurnar gelta Ãūar til skothylkin tÃĶmast. Herdeild âGamlingjansâ berst af Ãķllu afli fyrir aftan rÚssnesku vÃglÃnuna, með risann Tiny og Porta à aðalhlutverkum
Sven Hazel var sendur à refsiherdeild sem Ãģbreyttur hermaður à ÃūÃ―ska hernum. FrÃĄsÃķgn hans er nÃĶrgÃķngul og hrikalega raunsÃĶ Ãūegar hann lÃ―sir grimmdarverkum strÃðsins, glÃĶpum nasistanna og svÃķrtum og grÃģfum hÚmor hermannanna. Ãetta eru sÃķluhÃĶstu strÃðsbÃģkmenntir heims, með yfir 53 milljÃģn seld eintÃķk.Â