Passionnée par les livres, Charlotte Grossetête aime mettre à la portée des jeunes lecteurs les textes de la littérature classique (elle a adapté plusieurs œuvres littéraires : Orgueil et préjugés, Les Aventures de Tom Sawyer, dans la collection « Mes grands classiques » aux éd. Fleurus) ou d’auteurs étrangers (elle a notamment traduit Lottery boy et Arky Steele aux éd. Fleurus). Elle invente des histoires pour les petits et les plus grands, les transportant d’un univers à un autre avec Princesse au temps des chevaliers, Histoires du soir, ou encore Les filles sont géniales, et les garçons aussi ! ; 24 histoires pour attendre Noël au pied du sapin.