Homenatge a Catalunya (adaptació gràfica)
اس ای بک کے بارے میں
Sens dubte, Homenatge a Catalunya, el cèlebre assaig de George Orwell sobre la Guerra Civil espanyola, és una obra imprescindible per conèixer què va passar en aquell esdeveniment clau del segle XX, que l'escriptor va viure en primera persona, primer com a soldat ras i més endavant com a oficial.
Ara que s'han complert vuitanta anys de la primera edició d'aquesta obra, Jordi de Miguel i Andrea Lucio n'han fet una adaptació en forma de còmic. La novel·la gràfica d' Homenatge a Catalunya és un tribut a un dels llibres més importants del segle XX i presenta alguns dels escenaris de la Barcelona d'Orwell des d'una perspectiva periodística i moderna. S'aconsegueix així una sensació de joc entre passat i present que converteix l'experiència d'Orwell en un mirall en el qual es reflecteix una Barcelona extremament polititzada.
Es tracta d'una versió gràfica que viatja al present, i que, amb un toc periodístic, recupera un text imprescindible per entendre la Guerra Civil espanyola narrada des del punt de vista de l'autor.
La crítica n'ha dit...
«Un retrat immillorable dels rumors, les sospites i la traïció d'una guerra civil.»
Antony Beevor
مصنف کے بارے میں
Andrea Lucio (Bogotà, 1981) va estudiar Belles Arts a la Universitat de Barcelona i s'hi va doctorar amb la tesi El dibujo del rostro y su valor contemporáneo de alteridad (2017). Ha treballat com a il·lustradora, artista de còmic i animadora per a Journalism Grants, New Internationalist Magazine, Agència Efe, The Hindu, Pikara, Dossier Crític, Mongolia, La Directa i Surreal Comics. L'any 2012 va publicar el seu primer còmic, Iaioflautas, i el 2017 va participar en el còmic Un regalo para Kushbu.
Jordi de Miguel Capell (Barcelona, 1980) és periodista. Ha escrit per a Crític, Público, La Directa, ARA, Altaïr Magazine i Panenka, entre altres publicacions. A més, és membre del col·lectiu de periodistes Contrast.
George Orwell (Motihari, Índia, 1903 - Londres, 1950), que en realitat es deia Eric Arthur Blair, fou novel·lista, assagista brillant i mestre de periodistes. Va tenir una vida molt curta, que resumeix els somnis i els malsons del món occidental al segle XX. Va néixer a l'Índia britànica en el si d'una família de classe mitjana, va estudiar amb una beca en l'exclusiu col·legi d'Eton, va servir a la policia imperial a ultramar ( Dies de Birmània, 1934), va tornar a Europa, on va viure força precàriament ( Sense ni cinc a París i Londres, 1933), es va traslladar a l'Anglaterra rural i, allà, va comença a fer de mestre ( La filla del clergue, 1935). Va escriure sobre la classe obrera anglesa i l'explotació ( Keep the aspidistra flying, 1936; The road to Wigan Pier, 1937), va recollir la seva experiència de lluita contra el feixisme a la turbulenta Guerra Civil espanyola ( Homenatge a Catalunya, 1938), va albirar, en la convalescència posterior, l'ensorrament del vell món ( Coming up for air, 1939), va col·laborar amb la BBC durant la Segona Guerra Mundial, es va consagrar en el Tribune i l'Observer com un dels millors prosistes en llenguaanglesa (entre l'extensa producció assagística, cal destacar The lion and the unicorn: socialism and the english genius, 1940), va mostrar en forma de faula les perversions del socialisme ( La rebel·lió dels animals, 1945) i va arribar a anticipar nous models de societat burocràtica i hiperpolítica ( 1984, 1949). Tot i que va morir molt jove, avui dia encara se'l considera la consciència d'una generació i una de les veus més lúcides que s'han alçat contra tota mena de totalitarismes.
