Illuminationer

· Gyldendal A/S
Rafbók
72
Síður

Um þessa rafbók

Den moderne poesis enfant terrible, Arthur Rimbaud (1854-91), frembragte de fleste af sine mesterværker, før han blev tyve.Illuminationer blev angiveligt skrevet mellem 1871-78 og blev første gang trykt i tidsskriftet La Vogue i 1886. Disse prosadigte, toogfyrre i alt, med deres overraskende metaforer som for eksempel »den gyldne solnedgangs tungsindige storvask«, bryder med den dengang herskende poetiks regler ved at lade det banale, vulgære og grusomme indgå en forbindelse med det sublime. Illuminationer er et forsøg på at integrere verden som en total vision, det ultimative billede af alt, hvad der er til, eller som kan tænkes at være til, i en alkymistisk proces, hvor poeten også sætter sit eget jeg i spil.Lyrikeren Erik Knudsen har på imponerende vis gendigtet Rimbauds prosadigte Illuminationer.Lars Bonnevie, Weekendavisen, skrev blandt andet følgende om oversættelsen:”Man mærker tydeligt strømmen passere på en kongenial måde mellem Knudsen og Rimbaud (...) Illuminationer er indgangsporten til den moderne poesi, herunder også til den modernisme, som den tidlige Erik Knudsen selv var inspireret af, og de farvelagte billeder står friske og prægnante i hans gendigtning, som om de var lavet i dag. Svimlende smukt og grænseløst foruroligende.”

Gefa þessari rafbók einkunn.

Segðu okkur hvað þér finnst.

Upplýsingar um lestur

Snjallsímar og spjaldtölvur
Settu upp forritið Google Play Books fyrir Android og iPad/iPhone. Það samstillist sjálfkrafa við reikninginn þinn og gerir þér kleift að lesa með eða án nettengingar hvar sem þú ert.
Fartölvur og tölvur
Hægt er að hlusta á hljóðbækur sem keyptar eru í Google Play í vafranum í tölvunni.
Lesbretti og önnur tæki
Til að lesa af lesbrettum eins og Kobo-lesbrettum þarftu að hlaða niður skrá og flytja hana yfir í tækið þitt. Fylgdu nákvæmum leiðbeiningum hjálparmiðstöðvar til að flytja skrár yfir í studd lesbretti.