In the Shadow of Young Girls in Flower: In Search of Lost Time II

Marcel Proust

Newcomb Livraria Press

Liburu elektroniko honi buruz

A new 2023 translation of Marcel Proust's 1918 "In the Shadow of Young Girls in Flower" (À l'ombre des jeunes filles en fleurs), the second volume of the series In Search of Lost time. This is sometimes translated as "Within a budding grove" but this translation is faithful to the original text without referencing previous English translations. This edition contains a new Afterword by the translator, a timeline of Proust's life and works and a glossary of philosophic concepts in his body of work. The second volume of Proust's monumental 7-part novel "In Search of Lost Time," In the Shadow of Young Girls in Flower, delves deeper into the narrator's experiences as a young adult. It follows the narrator's social interactions, romantic encounters, and his infatuation with Gilberte Swann. Proust reflects on the complexities of love, the nature of desire, and the masks people wear in society. This classic novel presents a vivid exploration of the narrator's emotional development and his growing awareness of the nuances of human relationships.