Tragedien om sammensværgelsen og snigmordet på den romerske diktator Julius Cæsar er fast inventar på de fleste top 10-lister over Shakespeares bedste skuespil.