Kényszerszabadságra küldik Millie-t, a munkamániás New York-i üzletasszonyt. Az egzotikus üdülőhelyen megismerkedik Chase-zel, a jóképű építésszel. Mindketten szomorú titkot őriznek, melyet nem kívánnak megosztani a másikkal. Inkább úgy döntenek, egy hetet együtt töltenek a nyaralásból, minden kötelezettség nélkül. Felhőtlen, érzelemmentes szórakozásra vágynak. Ám a vakáció váratlanul félbeszakad, és hazatérve egyikük sem tud túllépni a történteken…